Urodzony w 1970 roku polski poeta, tłumacz, romanista. Mieszka w Opolu. Laureat wielu nagród: Nagrody Kościelskich, którą otrzymał za poemat „Dwanaście stacji” (2004), „Zeszytów Literackich”, im. Josifa Brodskiego (2006), Arts & Litterary Prize 3 Quarks Daily (2010), Nagrody “Kamień” (2010) oraz Nagrody im. Wisławy Szymborskiej za tom poezji „Ręka pszczelarza” (2023). Publikuje w licznych czasopismach w Polsce i za granicą. Jego wiersze tłumaczone są na wiele języków europejskich. Książki Różyckiego ukazały się we Francji, Niemczech, Włoszech, Słowacji, Serbii i w Stanach Zjednoczonych. Poeta był trzykrotnie nominowany do Literackiej Nagrody Nike: (2005) „Dwanaście stacji”, (2007) „Kolonie”, (2011) „Księga obrotów”. Fragment utworu „Dwanaście stacji” stał się tematem rozszerzonej matury z języka polskiego 2007 roku. Prezentowana bibliografia zawiera alfabetyczny spis utworów Tomasza Różyckiego (z podziałem na poezję, prozę, przekłady, artykuły) oraz teksty krytyczne (w tym recenzje) dotyczące twórczości Różyckiego. Bibliografia zawiera 376 opisów bibliograficznych, została sporządzona na podstawie  baz danych Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Opolu, a także baz Biblioteki Narodowej. Wydawnictwa zwarte dostępne w PBW w Opolu i/lub filiach oznaczone są sygnaturą.Niektóre pozycje bibliograficzne zawierają linki odsyłające do baz pełnotekstowych.

 

I. TWÓRCZOŚĆ

 

A. Poezja (wydawnictwa zwarte)

 

1. Anima. – Kraków : “Zielona Sowa” : Studium Literacko-Artystyczne przy Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1999. – 45, [3] s. ; 21 cm. – Biblioteka Pisma Literacko-Artystycznego “Studium” t. 16

2. Chata umaita. – Warszawa : “Lampa i Iskra Boża”, 2001. – 48 s.
M 188804 (Opole)

3. Dwanaście stacji : poemat. – Warszawa : “Znak”, 2004. – 139,[2] s.
M 189003, M 191941 (Opole)

4. Dwanaście stacji : poemat. – [Wyd.1, 2004, dodruk 2007]. – Warszawa : “Znak”, 2007. – 139, [4] s.
M 065227 (Nysa), M 200791, M 200792, M 204060 (Opole)

5. Hulanki & Swawole. – Kraków : Wydawnictwo a5, 2024. – 76, [3] strony ; 21 cm.

6. Kapitan X. – Kraków : Wydawnictwo a5, 2020. – 82, [5] stron ; 21 cm.
M 224170 F (Opole)

7. Kolonie. – Kraków : “Znak”, 2006. – 84,[2] s.
M 049702 (Brzeg), M 60323 (Kędzierzyn-Koźle), M 063604 (Nysa), M 192886, M 193177 (Opole)

8. Księga obrotów. – Kraków : “Znak”, 2010. – 94, [2] s. : 21 cm. – (Poezja)
M 203800, M 203807 (Opole)

9. Litery. – Kraków : Wydawnictwo a5, 2016. – 120, [3] s. – (Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ;, t. 92. )
M 215545 (Opole)

10. Ręka pszczelarza.- Wydanie I. – Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022. – 86, [1] strona ; 22 cm. – (Poezja / Znak )
M 222210 M 225782 F (Opole)

11. Świat i Antyświat. – Warszawa : “Lampa i Iskra Boża”, 2003. – 63 s.

12. Vaterland. – Łódź : SLKKB, 1997 (Łódź : “Druk”). – 39, [1] s. : 1 il. – Seria Poetycka / Stowarzyszenie Literackie im. K. K. Baczyńskiego ; 52

13. Wiersze. – Warszawa : “Lampa i Iskra Boża”, 2004. – 183, [1] s.

14. Wiersze wybrane. – Kraków : Wydawnictwo a5, 2018. – 220, [3] strony : il. ; 22 cm + 1 CD

 

B. Utwory publikowane w wydawnictwach ciągłych

 

15. Abecadło // Gazeta Forteczna. – 1999, nr 9, s. 94

16. Anioł // Topos. – 1998, nr 3, s. 44-45

17. Archeologia ; Poprawiny // Megalopolis. – 2001, nr 0/1, s. 19

18. Atlantyda; Szczęśliwa epoka; Elegia na koniec zimy; Druga elegia na koniec zimy; Trzecia elegia na odejście zimy // Tygodnik Powszechny. – 2002, nr 49, s. 22

19. Awiacja // Lampa i Iskra Boża. – 2001, nr 18, s. 85

20. Bagaż // Zeszyty Literackie. – R. 36, nr 4 (2018), s. 41

21. Bele // Zeszyty Literackie. – Z. 97 (2007), s. 57

22. Bibop; Moja Łajka jest kosmitką; Literaturexpress // Opcje. – 2001, nr 6, s. 106

23. Ciało choruje ; Święta ; Rysopis ; Elegia dla X // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. R. 27, [nr] 1 (2020), s. 46-47

24. Czarna krew // Pro Arte. – 1998, nr 10, s. 8

25. Czarne i szare; Zaćmienie // Tygodnik Powszechny. – 2000, nr 15, s. 13

26. Deldaram ; Mówi uczeń ; Cel // Odra. – 2023, nr 4, s. 62-63

27. Dni Morza (23-27.04.1997); Biesy // Topos. – 1998, nr 1-2, s. 23

28. [Dwudziesty czwarty] 24 lutego, Opole; Okno; Orbis pictus; Kajzerwald; Palec; Restituta // Fraza. – 1999, nr 1, s. 62-65

29. [Dzień sparzył wody. Rano odstąpiła Odra]; [Świat tym bardziej rozmarza, im ty bardziej żyjesz]; [Czyżby trąba odsieczy? Wycie i miauczenie] // Odra. – 2003, nr 7-8, s. 86

30. Elegia; Nostalgia; Inne miejsca // Fraza. – 1997, nr 2, s. 29-31

31. Entropia // Kwartalnik Artystyczny. – 1997, nr 4, s. 167-168

32. Finis Poloniae // Twórczość. – 1999, nr 12, s. 94

33. [Front musiał przejść już dawno, sądząc po programie]; Trzeci hipotyk // Dekada Literacka. – 2003, nr 3-4, s. 14-18

34. Hades; Mecum porto // Dekada Literacka. – 2002, nr 1-2, s. 11

35. Hulanki&swawole ; Fizycy ; Izjum ; Kto by mnie znał // Odra. – 2024, nr 5, s. 32-33

36. Iluminacja; Siedem dowodów na istnienie; Galicja // Czas Kultury. – 1997, nr 3, s. 58

37. Inne miejsca // Fraza. – 1997, nr 16, s. 30-31

38. Je vois la suite // Czas Kultury. – 1991, nr 31, s. 27

39. Jestem stamtąd; Zima; Misja // Czas Kultury. – 1998, nr 1, s. 40-41

40. Języki; Łaski pełna; Robak; Upiór; Przeprawa // Odra. – 1998, nr 7-8, s. 72-73

41. Kamień, profil // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. R. 27, [nr] 1 (2020), s. 122-125

42. Kawa i pączki; Takie widoki ; Wielki Tydzień // Arytmia. – 1998, nr 2, s. 3

43. Koniec pewnej epoki; Kajzerwald // Lampa i Iskra Boża. – 2001, nr 18, s. 85

44. Koniec wieków // Cza Kultury. – 1997, nr 3, s. 58

45. Kulka opium ; Śmierć komiwojażera ; Hulaj dusza // Więź. – 2024, nr 4, s. 218-220

46. List w butelce i inny wiersz // Bliza : gdyński kwartalnik artystyczny. – 2022, nr 2, s. 160

47. Literaturaexpress ; Spalone mosty ; Pieśń czwarta (o naszych czasach, dla W.B) ; Ostrygi i daktyle ; Maczety i karabiny ; Żaglowce Jej Królewskiej Mości ; Uchodźcy ; Mefisto // LiryDram. – 2023, nr 41, s. 31-35

48. Lunar; Semafor // Studium. – 2000, nr 5-6, s. 3-4

49. Maczety i karabiny; 48. Manewry garnizonu; 46. Król wiatrów; 47. Wieloryb; 33. Cyklon tropikalny // Tygodnik Powszechny. – 2006, nr. 15, s. 28

50. Magia // Arkusz. – 1999, nr 8, s. 10

51. Marsz, marsz; Reguła // Lampa i Iskra Boża. – 2000, nr 17, s. 29

52. Misja // Czas Kultury. – 1998, nr 1, s. 41

53. Moja Łajka jest kosmitką // Opcje. – 2001, nr 6, s. 106

54. Mrówki i rekiny; Szamani; Interior // Zeszyty Literackie. – 2006, nr 1, s. 21-22

55. Na stole ; Życie // Fraza. – 2019, n r 3, s. 128

56. Niepodległość; Prawdziwy koniec wojny; Opera Mundi; Anima, a jest // Tygodnik Powszechny. – 1999, nr 11, s. 9

57. Nostalgia // Fraza. – 1997, nr 16, s. 30

58. Ogród // Książki. – 2020, nr 3, s. 36

59. Orbis pictus; Rój; Ktoś ty? // Topos. – 1999, nr 2-3, s. 70-71

60. Ostatni raz przychodzi na to miejsce // Zeszyty Literackie. – 2010, nr 2, s. 146

61. Ósemki lemańskie // Zeszyty Literackie. – 2008, nr 2,  s. 15-17

62. Ósemki z Vermont // Zeszyty Literackie. – 2009, nr 4, s. 23-25

63. Pandemia; Rudy // Lampa i Iskra Boża. – 2002, nr 20, s. 120

64. Patafizyka ; Żadnych wierszyków ; Uchodźcy ; Nekyja // Odra. – 2022, nr 2,s. 16-17

65. Pierwszy rok wolności // Lampa i Iskra Boża. – 2001, nr 18, s. 85

66. Piosenka dla Chagalla // Kresy. – 1992, nr 9/10, s. 22

67. Płoń ; Lenin w Zurychu ; Na granicy ; Szwajcarska precyzja ; Pęka owoc // Twórczość. -2024, nr 7/8, s. 5-7

68. Płótno; Preludium // Pro Arte. – 1998, nr 10, s. 6

69. Post scriptum; Ziemie odzyskane // Arkadia. – 1997, nr 2/3, s. 101

70. Prowincja; Marsz, marsz; Reguła; Nie ma radia; Żeniów, Złoczów, Zadwórze // Lampa i Iskra Boża. – 2000, nr 17, s. 29

71. Repetycje; Astronomia; Finis Poloniae; Bestiole; Dewocja // Twórczość. – 1999, nr 12, s. 93-95

72. Semafor // Studium. – 2000, nr 5/6, s. 3-4

73. Siedem dowodów na istnienie; Galicja; Iluminacja; Koniec wieków // Czas Kultury. – 1997, nr 3, s. 58

74. Styczeń ; Kwarantanna // Wyspa. – 2020, nr 3, s. 47-48

75. Szeregowy „Seneką” ; Nieczytelne ; Granice świata // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. – R. 30, [nr] 1 (2023), s. 73-74

76. Szóste ; Kurstrasse ; Lindos // Kwartalnik Artystyczny. – R. 28, [nr] 1 (2021), s. 69-71

77. Trans; Z pomocą dwóch rymów // Opcje. – 2002, nr 6, s. 46

78. [Tysiąc osiemset osiemdziesiąty trzeci] 1883 rok, długa podróż na południe // Kwartalnik Artystyczny. – 1997, nr 4, s. 166

79. Utopia; Fotografia; Argeo; A więc wojna; To drugie życie // Studium. – 1997, nr 9, s. 13-15

80. Vaterland // Pomosty. – 1997/1998, t. 2/3, s. 152-153

81. W Aleksandrii // Zeszyty Literackie (Warszawa). R. 36, nr 2 (2018), s. 28-29

82. W środę mróz // Tygodnik Powszechny. – 2000, nr 15, s. 13

83. Wąż ; Niepojęta kula ; Czas // Odra. – 2020, nr 1, s. 24-25

84. Wiek światła ; Wiersz śpiącego ; Życie wewnętrzne // Gazeta Forteczna. -1998, nr 3, s. 18

85. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2005, nr 1, s. 8-10

86. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2008, nr 2, s. 22-24

87. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2008, nr 3, s. 16-17

88. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2009, nr 2, s. 15-16

89. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2009, nr 3, s. 7-8

90. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2010, nr 2, s. 48-50

91. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2010, nr 3, s. 15-17

92. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2013, nr 1, s. 50-51

93. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2013, nr 2, s. 14-15

94. Wiersze // Zeszyty Literackie. – Z. 126 (2014), s. 21-22

95. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2015, nr 2, s. 37-38

96. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2016, nr 1, s. 143-144

97. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2016, nr 3, s. 35-38

98. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2018, nr 1, s. 30-31

99. Wiersze // Zeszyty Literackie. – 2018, nr 3, s. 30-31

100. Zeszyty z Nowego Jorku // Zeszyty Literackie. – 2007, nr 4, s. 31-33

101. Ziemia Ognista; Zapomniane mapy; Fałszywe mapy // Zeszyty Literackie. – 2005, nr 4, s. 13-14

102. Zimna Zośka // Lampa i Iskra Boża. – 2000, nr 16, s. 23

 

C. Proza (wydawnictwa zwarte)

 

103. Bestiarium. – Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. – 205, [3] s.

104. Bestiarium / traduit du polonais par Maryla Laurent. – Lyon : Le Lierre embrassant la muraille, 2018. – 265 s. ; 21 cm.

105. Bestiarium / aus dem Polnischen von Marlena Breuer. – Berlin : Edition.fotoTAPETA, 2016. – 206, [2] s. ; 22 cm.

106. Iljasz. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. – 412, [3] s.
M 220941 (Opole)

107. Próba ognia. Błędna kartografia Europy. – Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2020. – 396 [4] s. – (Z Rękopisów)
M 222200 M 225779 F (Opole)

108. Tomi : notatki z miejsca postoju. – Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2013. – 220, [4] s. – Podróże
M 225760 F (Opole)

109. Złodzieje żarówek. – Wyd. I. – Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. – 250, [5] s. ; 20 cm.
M 064158 (Kluczbork), M 226210 (Opole)

INNE PUBLIKACJE

110. Le charme pervers de la décadence dans la littérature française et francophone / études rassemblées et présentés par Tomasz Różycki. – Opole : Uniwersytet Opolski. Katedra Literatury Francuskiej i Frankofońskiej, 2023. – 122, [1] s. ; 24 cm.

111. Ocalone : antologia wierszy przeciw wojnie / [wybór wierszy Tomasz Różycki ; fotografie Sławoj Dubiel ; opracowanie Aleksandra Domka-Kordek]. – Opole : Centralne Muzeum Jeńców Wojennych, 2023. – 32 s. : fot. ; 21 cm.

 

D. Artykuły, recenzje publikowane w wydawnictwach ciągłych

 

112. Absurd // Charaktery. – 2009, nr 7, s. 107

113. Bezsenność // Charaktery. – 2010, nr 1, s. 107

114. Bezsenność (2) // Charaktery. – 2010, nr 2, s. 113

115. Boski plan // Zeszyty Literackie. – Z. 103 (2008), s. 53-59
* Rec. J.M. Coetzee: Dziwniejsze brzegi. – Kraków, 2008

116. Ciemny płaszcz Adama Zagajewskiego // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). – 2024, nr 215, s. 36-39

117. Ciemny płaszcz : o Adamie Zagajewskim // Kwartalnik Artystyczny. – R. 28, [nr] 2 (2021), s. 7-18

118. Cisa // Charaktery. – 2008, nr 11, s. 91

119. Cyprysy // Charaktery. – 2008, nr 9, s. 91

120. Domy pisarzy // Charaktery. – 2009, nr 11, s. 107

121. Durs Grünbein // Kwartalnik Artystyczny. – R. 28, [nr] 1 (2021), s. 72-74

122. Ekspres Petersburg-Moskwa // Zeszyty Literackie. – 2008, nr 3, s. 90-95

123. Feliks Austria // Zeszyty Literackie. – 2011, nr 2, s. 124-128

124. Feliks Austria (II) // Zeszyty Literackie. – 2011, nr 3, s. 123-133

125. Furgonetka z napisem : o tym, że tłumaczenie wierszy jest jak przyjmowanie uchodźców pod swój dach // Odra. – 2023, nr 1, s. 44-50

126. Górale, Łemkowie, Hucule i Wołosi // Charaktery. – 2008, nr 4, s. 88

127. Gwiezdny wehikuł : (o tłumaczeniu poezji) // Odra. – 2022, nr 6, s. 60-65

128. Herbert, czyli Nasłuchiwanie pomruków // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. R. 30, [nr] 2 (2023), s. 75-87

129. Hotel // Charaktery. – 20098, nr 12, s. 91

130. Hotel (2) // Charaktery. – 2009, nr 1, s. 111

131. Jacques Burko (1993-2008) // Zeszyty Literackie. – Z. 116 (2011), s. 233-235

132. Jeszcze o rzekach // Charaktery. – 2009, nr 5, s. 107

133. Kamień, profil // Kwartalnik Artystyczny. – R. 27, [nr] 1 (2020), s. 122-125

134. Karaimi // Charaktery. – 2008, nr 3, s. 86

135. Karczma Rzym // Charaktery. – 2008, nr 6, s. 90

136. Kordoba // Charaktery. – 2008, nr 7, s. 88

137. Laudacja dla Nauli ní Dhomhnaill // Zeszyty Literackie (Warszawa). R. 36, nr 2 (2018), s. 70-73
* Tekst wygłoszony w Teatrze Polskim w Warszawie 10 maja 2018 roku w z okazji przyznania Nauli ní Dhomhnaill Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2018

138. Leonid Cypkin: Lato w Baden ; tłum. Robert Papieski. – Warszawa, 2015 // Zeszyty Literackie. – 2015, nr 3, s. 233-235
* Recenzja

139. Lepiej zabłądzić, zapomnieć // Zeszyty Literackie. – 2012, nr 2, s. 48-52

140. List w butelce i inny wiersz // Bliza. – 2022, nr 2, s. 160

141. Lotniska // Charaktery. – 2009, nr 3, s. 111

142. Lunopol i S-ka // Zeszyty Literackie. – 2011, nr 4, s. 14

143. Manet, Pogrzeb 1867 // Charaktery. – 2009, nr 8, s. 111

144. Mapy // Charaktery. – 2005, nr 2, s. 70-71

145. Marsz Radetzky’ego // Zeszyty Literackie. – 2011, nr 1, s. 57-63

146. Mela Muter // Charaktery. – 2009, nr 12, s. 107

147. Moje uniwersytety : o fatalnych skutkach wtajemniczenia. – Wykład // Zeszyty Literackie. – (2012, nr 4, s. 149-155
* Wykład inaugurujący rok akademicki na Uniwersytecie Opolskim wygłoszony 3 X 2012 r.

148. Nikt w płaszczu odontespisnosutusa // Literatura na Świecie., 2002, nr 10-12, s. 416-420
Rec. Fernado Pessoa: Lizbona. Co turysta powinen zobaczyć. – Warszawa, 2001

149. O chodzeniu // Charaktery. – 2008, nr 8, s. 89

150. O kolorach // Zeszyty Literackie. – 2008, nr 1, s. 8-14

151. Patafizyka ; Żadnych wierszyków ; Uchodźcy ; Nekyja // Odra. – 2022, nr 2, s. 16-17

152. Petersburg // Zeszyty Literackie. – 2009, nr 1, s. 140-148

153. Platany // Charaktery. – 2008, nr 1, s. 93

154. Płomienie oczyszczenia // Zeszyty Literackie. – 2014, nr 1, s. 30-31

155. Podróż z wyboru i konieczności // Charaktery. – 2007, nr 6, s. 17-21

156. Praczka // Charaktery. – 2009, nr 9, s. 107

157. Próba ognia : czy książki latają? // Fraza. – 2017, nr 3/4, s. 4-13

158. Próba wody = The trial of water / translated from the Polish by Aga Zano // Herito. – 2023, nr 2, s. 42-55

159. Samolot // Charaktery. – 2009, nr 4, s. 105

160. Simplon // Charaktery. – 2008, nr 10, s. 91

161. Siódma rano // Charaktery. – 2009, nr 10, s. 105

162. Spleen środkowej Europy // Charaktery. – 20087, nr 5, s. 92

163. Sprawa Lemanu // Charaktery. – 2009, nr 6, s. 107

164. Stacja doświadczalna Paryż // Zeszyty Literackie. – 2015, nr 4, s. 251-253

165. Sztuka w czasach popkultury // Charaktery. – 2009, nr 2, s. 111

166. Śmierć autora // Zeszyty Literackie. – 2007, nr 3, s. 66-73

167. Śmiertelnie zdziwiony // Zeszyty Literackie. – 2013, nr 4, s. 75-78
* Rec. Maciej Niemiec: Stan nasycenia. – Warszawa, 2012

168. Teoria próżni // Zeszyty Literackie. – Z. 120 (2012), s. 12

169. Trzy piórka : notatki na marginesie wiersza // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. – R. 29, [nr] 1 (2022), s. 73-80

170. Trzy rzeki. Na marginesie “Niewidzialnej ręki” Adama Zagajewskiego // Zeszyty Literackie. – 2010, nr 1, s. 179-182

171. W Szwajcarii // Charaktery. – 2008, nr 2, s. 91

172. Zagajewski i Czapski : portret podwójny // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). – 2023, nr 198, s. 27-28

173. Ze wspomnień szczęściarza // Zeszyty Literackie. – 2009, nr 1, s. 159-161
* Rec. Jacek Woźniakowski: Ze wspomnień szczęściarza. – Kraków, 2008

 

E. Przekłady (wydawnictwa zwarte)

 

174. Kompas na śniegu / Xavier Farré ; sł. wstępne Tomasz Różycki ; przekł. Marta Pawłowska, Rozalya Sasor, Katarzyna Wójtowicz. – Kraków : EMG, 2015. – 112, [2] s.

175. Rzut kośćmi nigdy nie zniesie przypadku. Stephane Mallarme ; przekł. [z fr.] Tomasz Różycki ; wprowadzenie Michał Paweł Markowski ; red. Katarzyna Bazarnik, Zenon Fajfer. – Kraków : Korporacja Ha!art, 2005. – 123,[2] s.
M 193183 (Opole)

176. Wątpewności : wybór wierszy / Jacques Burko ; przekł. i posł. Tomasz Różycki. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. – 77, [3] s.

 

F. Przekłady publikowane w wydawnictwach ciągłych

 

176. Atlantyda; [Jutro niepewne]; [Nie szukajcie mnie w waszych archiwach]; Droga przez ordalia / Abdellatif Laabi ; tłum. Tomasz Różycki, Magdalena Kamińska-Maurugeon // Literatura na Świecie. – 2003, nr 11-12, s. 195-217

177. Jakby nigdy nic; Narzeczeni; Fay Wray spotyka Bustera Browna / Pierre Alferi ; tłum. Tomasz Różycki // Literatura na Świecie. – 2003, nr 3-4, s. 114-123

178. Korespondencja Artaud – Riviere / Antonin Artaud, Jacques Riviere ; tłum. Tomasz Różycki, Jacek Gutorow // Odra. – 1998, nr 11, s. 65-72

179. Listy do Ukrainy = Listi v Ukraïnu / Jurij Andruchowycz ; z języka ukraińskiego przełożył Tomasz Różycki // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). – 2022, nr 88, dod. Wiersze dla Ukraïny, s. 3

180. O wątpliwym gościu; Pochwała dziewicy z zachodu; Twarz w oczach; Pisane krwią; Sekretnemu demonowi; Miasto fioletowe, miasto zakazane / Victor Segalen ; tłum. Tomasz Różycki // Literatura na Świecie. – 2003, nr 3-4, s. 12-18

181. Pochwała i moc nieobecności; Końcem szabli; Tablica mądrości; Dwa pędzelki, jedno serce; Pięć relacji; Wampir; Aby się jej przypodobać; Pochwała młodej dziewczyny; Książę zakazanych przyjemności; Moja kochanka ma zalety wody; Mongolska libacja / Victor Segalen ; tłum. Tomasz Różycki // Studium. – 1998, nr 11-12, s. 170-176

 

Audiobook

182 stacji [Dokument dźwiękowy] / Tomasz Różycki ; adapt. i reż. Tomasz Zacharewicz. – Opole : Radio Opole, 2009. – 6 płyt (CD) (4 godz 36 min. 33 s) : digital, stereo. ; 12 cm

 

II. OPRACOWANIA TWÓRCZOŚCI

 

A. Wydawnictwa zwarte

 

183. Egzotyczne podróże Tomasza Różyckiego / Michał Kopczyk. – Bibliogr. // W : Zemsta ręki śmiertelnej : interpretacje wierszy poetów XX wieku / [red. nauk. Józef Maria Ruszar, Dorota Siwor. – Kraków : JMR Trans-Atlantyk : Instytut Myśli Józefa Tischnera, 2017. – S. 265-276

184. “Fantastyczna kraina” i “otchłań w eterze” : przestrzenie pamięci i zapomnienia w utworze Tomasza Różyckiego “Tomi : notatki z miejsca postoju” / Elżbieta Dutka // W : Literatura polska i perspektywy nowej humanistyki / redakcja naukowa Romuald Cudak, Karolina Pospiszil. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2018. – S. 555-567
* Dostępne w Internecie: https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/18903/1/Dutka_Fantastyczna_kraina.pdf [dostęp: ]

185. Filozoficzne aspekty wczesnej twórczości poetyckiej Tomasza Różyckiego / Przemysław Koniuszy // W : Filozoficzne aspekty literatury : strategie interpretacyjne / redakcja Agata Skała. – Lublin : Wydawnictwo Naukowe Tygiel, 2018. – S. 22-52
* Dostępne w Internecie: https://bc.wydawnictwo-tygiel.pl/public/assets/230/Filozoficzne%20aspekty%20literatury.%20Strategie%20interpretacyjne.v.2.pdf [dostęp: 17.03.2025 r.]

186. Istnienie i literatura (notatnik hermeneuty) / Adrian Gleń.- Sopot, 2010. – s. 58-67. – Sopot : Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, 2010. – S. 58-67 : Dziecko i prawda. Notatki na marginesie jednego wiersza Tomasza Różyckiego
M 225754 F (Opole)

187. Melancholia, opętanie, nałóg : romantyczne i poromantyczne figury natchnienia jako choroby w wierszach Tomasza Różyckiego / Anna Sólna // W : Emocje, literatura, medycyna / pod red. Diany Saniewskiej. – Kraków : Wydawnictwo Libron – Filip Lohner, 2015. – S. 171-183

188. Melancholia w poezji polskiej po 1989 roku / Alina Świeściak. – Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych “Universitas”, cop. 2010. – 406, [4] s. – (Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną ; 34.). – S. 235-254 : Między symbolem a alegorią : Tomasz Różycki
M 205747 M 205748 (Opole)

189. Nasłuchiwania : echa tragicznych wydarzeń w “Spalonych mapach” Tomasza Różyckiego / Teresa Dobrzyńska // W : Język pisarzy : środki artystycznego wyrazu / pod redakcją Tomasza Korpysza i Anny Kozłowskiej. – Warszawa : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, 2019. – S. 281-292

190. O dwóch przypadkach reprezentacji. Wokół motywu daty (Tomasz Różycki i Andrzej Sosnowski) / Alina Świeciak // W : Nowa poezja polska : twórcy, tematy, motywy / pod red. Tomasza Cieślaka i Krystyny Pietrych. – Kraków : Księgarnia Akademicka, 2009. – S. 409-419
I 201943, M 202026 (Opole)

191. Obrazy inspirowane poezją Tomasza Różyckiego / Kasia Banaś. – List oceaniczny. – Wrocław : Platon Galeria Sztuki, cop. 2013. – [36] s. : il.
M 210368 (Opole)

192. Obroty liter : szkice o twórczości Tomasza Różyckiego / pod redakcją Anny Czabanowskiej-Wróbel i Magdaleny Rabizo-Birek. – Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2019. – 499 stron ; 24 cm.

193. Ojczyzna (nie)idealna : Kresy w twórczości Tomasza Różyckiego / Anna Szumiec // W : Świat : kształtów nadawanie / redakcja Anna Głowa, Marta Gudowska. – Lublin : Katedra Historii Sztuki Kościelnej i Muzealnictwa INoS KUL : stowarzyszenie ARTmagedon, 2020. – S. 113-123

194. „Oto opowieść mojego pomieszania” : o „Literach” Tomasza Różyckiego / Dariusz Szczukowski // W : Nie)pokój w tekstach kultury XIX-XXI wieku / pod redakcją Barbary Zwolińskiej i Krystiana Macieja Tomali. – Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021. – S. 504-516

195. Po tej stronie rzeki : szkice o poetach znad Odry / Bartosz Suwiński. – Opole : Wydawnictwo Nowik, 2017. – S. 87-95 : Słownik twarzy i dni : (Tomasz Różycki)
M 217482 M 221099 (Opole)

196. „Podróżowanie w kosmos się zacznie zwyczajnie…” : o „Kapitanie X” Tomasza Różyckiego / Anna Szumiec // W : Wędrówka w czasie i przestrzeni : literackie rozważania naukowe / red.: Ewelina Chodźko, Joanna Kozłowska. – Lublin : Wydawnictwo Naukowe Tygiel sp. z o.o., 2021. – S. 75-84

197. Poeci osobni : Jacek Gutorow, Paweł Marcinkiewicz, Jacek Podsiadło, Tomasz Różycki : informator bibliograficzny / [oprac. i red. Hanna Jamry] ; Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki w Opolu. – Opole : Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki, 2008. – 153 [2] s.

198. Proteuszowy kształt “gościa, który kupił świat’” w Księdze obrotów Tomasza Różyckiego / Piotr Żołądź // W : Wyobraźnia poetycka XXI wieku / red. Anna Czabanowska-Wróbel, Magdalena Marchej. – Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2014. – S. 43-55
* Dostępne w Internecie:https://katalogi.bn.org.pl/discovery/search?query=any,contains,Piotr%20%C5%BBo%C5%82%C4%85d%C5%BA&tab=LibraryCatalog&search_scope=NLOP_IZ_NZ&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&lang=pl&offset=0 [dostęp: 17.03.2025 r.]

199. Przestrzenie wyobraźni : o kreacjach świata przedstawionego w prozie Tomasza Różyckiego / Anna Szumiec // W : Przekraczanie granic : triumf wyobraźni / redakcja Bożena Kuklińska, Marta Gudowska, Arkadiusz Gudowski. – Lublin : ARTmagedon, 2018. – S. 293-305

200. Przewrotne teodycee : Leśmian, Barańczak, Różycki / Małgorzata Gorczyńska //W : Leśmian w Europie i na świecie / redakcja naukowa Żaneta Nalewajk, Magdalena Supeł. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019. – S. 335-352

201. Redefiniowanie tożsamości. Kilka uwag o konstruowaniu tożsamości w poezji Marcina Świetlickiego i Tomasza Różyckiego / Justyna Tabaszewska // W : Pęknięcia, granice, przemiany. Tożsamościowe transgresje w literaturze XX i XXI wieku / red. Józef Wróbel. – Kraków, 2013. – S. 105-118
* Dostępnie w Internecie: https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/d98ed099-9a0f-400b-8db9-92fe4aab26a7/content [dostęp: 17.03.2025 r.]

202. Rozbiórka : wiersze, rozmowy i portrety 26 poetów : Biedrzycki, Bonowicz, Dehnel […] / ; rozmawiała Magdalena Rybak ; fotografowała Elżbieta Lempp. – Wrocław : Biuro Literacki, 2007. – 238, [6] s.

203. Różycki Tomasz / Alicja Szałagan // W: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku : słownik biobibliograficzny. T. 1 / oprac. zespół pod red. Alicji Szałagan. – Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN, 2011. – S. 224–226

204. Różycki Tomasz / [A.K.] // W : Tekstylia bis : słownik młodej kultury polskiej / red. Piotr Marecki ; sekretarz red. Tomasz Charnas ; Fundacja Krakowska Alternatywa. – Kraków : Korporacja Ha!art, 2006. – 823, [1] s. ; 23 cm. – ( Linia Interdyscyplinarna ; 1 ). – S. 255-256
C 196113, I 196228, M 196605 (Opole)

205. Szkoła, która daje nadzieję / Dariusz Szczukowski // W : Dobra szkoła : edukacyjne rozważania nad pewną nieoczywistością : księga jubileuszowa dedykowana Profesor Marii Kwiatkowskiej-Ratajczak na czterdziestopięciolecie pracy naukowej i dydaktycznej / / redakcja naukowa Anita Gis, Krzysztof Koc. – Poznań : Wydawnictwo PSP, 2024. – S. 419-436

206. „Tak oczywista i obowiązkowa, że aż budzi opór” : odpowiedzialność za wspólnotę w poezji Tomasza Różyckiego / Marcin Telicki // W : Wspólnota : formy – historie – horyzonty / redakcja naukowa Marcin Telicki, Elżbieta Winiecka, Agnieszka Rydz, Agata Stankowska. – Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2021. – S. 439-449

207. 30/30 : 30 poetek i poetów, 30 lat Serii Poetyckiej SLKKB / redakcja Tomasz Cieślak, Monika Kocot, Milena Rosiak. – Łódź: nakładem Stowarzyszenia Literackiego im. K. K. Baczyńskiego, 2021. – 197, [1] strona ; 21 cm.

208. “Tyle światła!” : włoskie inkantacje w “Literach” Tomasza Różyckiego / Małgorzata Gorczyńska // W : Przechadzki po lesie teorii i nie tylko : szkice o literaturze, języku i kulturze : prace ofiarowane prof. dr. hab. Wojciechowi Solińskiemu na siedemdziesiąte urodziny / pod redakcją Marii Tarnogórskiej i Katarzyny Lisowskiej. – Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2019. – S. 123-134

209. Wokół prozy podróżniczej Tomasza Różyckiego : “Tomi : notatki z miejsca postoju” / Anna Szumiec // W : Literatura polska w świecie. T. 7, Reportaż w świecie : światowość reportażu / pod redakcją Katarzyny Frukacz. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019. – S. 295-303
* Dostępne w Internecie: https://www.sjikp.us.edu.pl/wp-content/uploads/2021/01/Literatura-polska-VII-_-TEXT-295.pdf [dostęp:17.03.2025 r.]

210. Wulkan wyobraźni, czyli o Koloniach Tomasza Różyckiego / Stanisłąw Bortnowski // W : Scenariusze przekorne i prawie niemożliwe / Anna Biernacka, Stanisław Bortnowski. – Warszawa : Wydawnictwo Piotra Marciszuka “Stentor”, [2013]. – S. 239-255
M 62994 (Kędzierzyn-Koźle), M 214214, M 214473 (Opole)

211. Zemsta ręki śmiertelnej : interpretacje wierszy poetów XX wieku / [red. nauk. Józef Maria Ruszar, Dorota Siwor ; autorzy szkiców: Joanna Adamowska i 20 pozostałych]. – Interpretacje wierszy poetów XX wieku. – Kraków : JMR Trans-Atlantyk : Instytut Myśli Józefa Tischnera, 2017. – 341, [3] s. – (Biblioteka Pana Cogito )
M 217527 (Opole)

 

B. Artykuły w wydawnictwach ciągłych

 

212. A dziadkowi brakowało tu tramwajów… / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Adam Nocuń // Strony. – 2009, nr 3, s. 126-131

213. Anakreont współczesny / z Tomaszem Różyckim rozmawia Maciej Wróblewski // Kwartalnik Artystyczny. – R. 28, [nr] 1 (2021), s. 75-81

214. Bloki na Mont Blanc / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Justyna Sobolewska // Polityka. – 2024, nr 23, s. 82-84

215. Bogatszy o zapomnienie / Tomasz Mizerkiewicz // Nowe Książki. – 2012, nr 3, s. 8

216. Byty ulotne / Piotr Śliwiński // Res Publica Nowa. – 2006, nr 3, s

217. Choroba na pisanie / Małgorzata Mostek // Pogranicza. – 2010, nr 5, s. 39-41

218. Cień wędrowca / Radosław Kobierski // Tygodnik Powszechny. – 2013, nr 27, s. 36

219. „Czy dotyka cię czas?” Foto-grafemiczność tekstu na podstawie utworu Tomasza Różyckiego Las tropikalny / Barbara Englender // Forum Poetyki. – [Nr] 17 (2019), s. 41-51
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/1364833 [dostęp: 17.03.2025 r.]

220. Doświadczenie „tamtego świata” w poezji Tomasza Różyckiego / Aleksandra Chomiuk // Białostockie Studia Literaturoznawcze. – [Nr] 11 (2017), s. 81-96
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/951627 [dostęp: 17.03.2025 r.]

221. Dwa światy “Kolonii” Tomasza Różyckiego – oryginały oraz przekłady / Magdalena Drzęźla // Kwartalnik Opolski. – 2010, nr 2/3, s. 51-70

222. “Dwanaście stacji” Tomasza Różyckiego wobec “Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza: pre-teksty i stylizacje / Tomasz Bodusz // Kwartalnik Opolski. – 2009, nr 4, s. 61-70

223. Dziecko i prawda : notatki na marginesie jednego wiersza Tomasza Różyckiego / Adrian Gleń // Strony. – 2009, nr 3, s. 116-124

224. Głosy o tomie Tomasza Różyckiego “Kolonie” / Anna Arno, Zofia Król, Leszek Szaruga, Adam Zagajewski // Zeszyty Literackie. – 2006, nr 3, s. 135-140

225. Hanys i Chadziaj w jednym stali domu: pamięć Kresów w poemacie „Dwanaście stacji” Tomasza Różyckiego / Kornelia Ćwiklak // Prace Komisji Filologicznej. – T. 48 (2007), s. 161-166

226. “Hierarchie nieprzemakalne” / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Jacek Grębowiec // Znaczenia : kultura, komunikacja, społeczeństwo. – Nr 03 (2010), s. 79-85

227. “I did not know then…” : two autothematic poems / Janusz Pasterski // Tematy i Konteksty : z archiwum polonisty. – 2020, spec. iss. 1, s. 427-434

228. „I tutaj będę spędzał kwarantannę…” : Berlin czasu pandemii w tomie „Ręka pszczelarza” Tomasza Różyckiego / Roman Bobryk // Białostockie Studia Literaturoznawcze. – Nr 23 (2023), s. 167-178
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/16443/1/BSL_23_2023_R_Bobryk_I_tutaj_bede_spedzal_kwarantanne.pdf [dostęp: 17.03.2025 r.]

229. Jednostkowość poezji : pisanie i literatura w „Koloniach” Tomasza Różyckiego / Mikołaj Golubiewski // Twórczość. – 2009, nr 5, s. 79-92

230. Kilka wtrąceń / Jacek Gutorow // Tygodnik Powszechny. – 2004, nr 40, s. 14
* Tomasz Różycki laureatem Nagrody Fundacji im. Kościelskich

231. Kim jest “facet, który kupił świat”? / Artur Jabłoński // Twórczość. – 2012, nr 1, s. 150-151

232. Klasycyzmy i romantyzmy / Marcin Jaworski // Polonistyka. – 2014, nr 6, s. 5-8
* Poezja polska po 1989 roku

233. Kronika : 20 grudnia (nagrody “Zeszytów Literackich”) // Nowe Książki.- 2007, nr 2, s. 81

234. Kwestia precyzji : głos w sprawie (błędnej) kartografii / Agnieszka Czyżak // Fraza. – 2021, nr 4, s. 254-253

235. List do młodego poety / Paweł Huelle // Zeszyty Literackie. – 2011, nr 1, s. 52-56

236. Małe i wielkie sny / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Jarosław Borowiec // Nowe Książki. – 2012, nr 3, s. 4-7

237. Mejle z cieniami / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Jolanta Kowalska // Teatr. – 2012, nr 10, s. 28-31

238. Młodej poezji lat dziewięćdziesiątych liryki zaangażowane / Magdalena Rabizo-Birek // Teksty Drugie. – 2004, nr 3, s. 59-78

239. Myślę pisząc, pisząc myślę / z Tomaszem Różyckim rozm. Marlena Zynger // LiryDram : [kwartalnik literacko-kulturalny. – 2023, nr 41, s. 20-30

240. Na 93. urodziny Czesława Miłosza red. Tygodnika Powszechnego // Tygodnik Powszechny. – 2004, nr 27, dod. “Na 93. urodziny Czesława Miłosza”, s. 1-7
* Zawiera: Podziękowanie / Julia Hartwig; Czytając Miłosza / Adam Zagajewski; Moje życie z książkami Milosza / Dariusz Sośnicki; Litwin, Świadek / Tomasz Różycki; Czytanie Miłosza / Paweł Marcinkiewicz;

241. Na próbę w twoim ciele cię zamknąłem / Paweł Mackiewicz // Topos. – 2005, nr 1/2, s. 232-233

242. Na własny rachunek / Tomasz Różycki, rozm. przepr. Beata Zaremba – Tygodnik Powszechny. – 2004, nr 47, dod. s. 2-3

243. Nagrody “Zeszytów Literackich” // Zeszyty Literackie. – 2007, nr 1, s. 47-53

244. Najpierw są pomruki / Tomasz Różycki ; rozm.  Katarzyna Kubisiowska // Tygodnik Powszechny. – 2018, nr 50, s. 70-74

245. Nie można mnie czytać “przez coś” / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Przemysław Witkowski // Odra. – 2009, nr 2, s. 67-71

246. “Nie wiedziałem wtedy…” : o dwóch wierszach autotematycznych / Janusz Pasterski // Tematy i Konteksty : z archiwum polonisty. – 2018, nr 8, s. 81-88
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/2030947 [dostęp: 17.03.2025 r.]

247. Noty o poezji współczesnej / Piotr Śliwiński // Polonistyka. – 2007, nr 6, s. 64

248. O dwóch przypadkach reprezentacji: wokół motywu daty (Tomasz Różycki i Andrzej Sosnowski) / Alina Świeciak // Teksty Drugie. – 2007, nr 5, s. 191-201

249. O nostalgii, upiorach i pociągu / Tomasz Różycki, rozm. przepr. Jacek Gutorow // Studium. – 2000, nr 5-6, s. 5-16

250. O podróżach, metamorfozach i ósemkach / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Alina Świeściak // Opcje. – 2010, nr 3/4, s. 124-125

251. O problemach tłumaczenia / Magdalena Drzęźla // Kwartalnik Opolski. – 2010, nr 4, s. 147-162

235. O Różyckim – i Sosnowskim (w tle) / Piotr Śliwiński // Tygodnik Powszechny. – 2010, nr 51, dod. “Magazyn literacki”, nr 12, s. 23

236. Obrazy domu w poematach Tomasza Różyckiego, Krzysztofa Siwczyka i Macieja Roberta / Jolanta Nawrot // Maska. – 2018, nr 1, s. 181-197

237. Od “obrazu” do “głosu” : Mira Rosenthal przekłada Tomasza Różyckiego / Małgorzata Gorczyńska // Porównania. – 2020, nr 1, s. 61-75
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/912686 [dostęp: 17.03.2025 r.]

238. Odnalezione mapy. Miłosz – Zagajewski – Różycki / Anna Czabanowska-Wróbel // Ruch Literacki. – 2011, z. 3, s. 241-253
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/421982 [dostęp: 17.03.2025 r.]

239. Ojczyzna jest za mgłą : Opole Tomasza Różyckiego / Dobrawa Lisak-Gębala // Strony. – 2009, nr 3, s. 108-114

240. Ostatni dzień wakacji : o “Koloniach” Tomasza Różyckiego / Marcin Jaworski // Polonistyka. – 2008, nr 4, s. 25-29

241.Ów Różycki / Andrzej Skrendo // Odra. – 2004, nr 12, s. 73-74

242. Pewna, mistrzowska ręka : Nagroda im. Wisławy Szymborskiej / Michał Nogaś // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). – 2023, nr 158, s. 2
* Nagroda im. Wisławy Szymborskiej

243. Pierwsze wiersze : notatki z Różyckiego / Karil Maliszewski // Strony. – 2009, nr 3, s. 104-107

244. Po Gombrowiczu : narracje Tomasza Różyckiego / Małgorzata Gorczyńska // Pamiętnik Literacki. – 2024, z. 4, s. 41-56
* Dostępne w Internecie: https://rcin.org.pl/ibl/Content/243450/WA248_280456_P-I-30_gorczynska-po-bombr_o.pdf [dostęp: 17.03.2025 r.]

245. Pociąg do melancholii / Justyna Koszarska // Polonistyka. – 2009, nr 2, s. 47-50

246. Poeci gryzą / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Katarzyna Janowska // Polityka. – 2006, nr 27, s. 70-71

247. Poeta smutnego uśmiechu : Tomasz Różycki w pamięci autobiograficznej / Zbigniew Milewski // LiryDram : [kwartalnik literacko-kulturalny : poezja, rysunek, malarstwo, grafika, fotografia, teatr, muzyka, styl, proza]. – 2023, nr 41, s. 36-38

248. Poetyckie stygmaty Niewiernego Tomasza / Magdalena Rabizo-Birek // Arkusz. – 1999, nr 8, s. 10
* Analiza wiersza “Magia”

249. Poezja rozbierana : list oceaniczny / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Magda Rybak // Zwierciadło. – 2006, nr 1, s. 82-86

250. Poezja u lekarza / Beata Śliwińska // Indeks. – 2013, nr 5-6, s. 108

251. Polska nami mocno trzęsie / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Kinga Markowska // Indeks. – 2013, nr 5-6, s. 58-61

252. „Ręka pszczelarza” Tomasza Różyckiego : Nagroda im. Wisławy Szymborskiej 2023 / Ewelina Cenarska // LiryDram : [kwartalnik literacko-kulturalny. – 2023, nr 41, s. 48-52

253. Różycki-bloger klika się lepiej / Agnieszka Wojcieszek, Kinga Markowska // Indeks. – 2013, nr 9-10, s. 96-98

254. Różyckiego portret wielokrotny / Małgorzata Zemła // Konteksty Kultury. – [Nr] 16, z. 3 (2019), s. 439-447

255. Rytmiczno-liryczne przestrzenie “Bestiarium” Tomasza Różyckiego / Natalia Szafrańska // Kwartalnik Opolski. – 2012, nr 2/3, s. 153-161

256. Sen pomieszczony w języku / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Radosław Wiśniewski // Odra. – 2006, nr 4, s. 78-82

257. Skandalu nie było / bas // Indeks.- 2005, nr 9-10, s. III

258. Skrzynka z narzędziami / Paweł Kozioł // LiryDram. – 2023, nr 41, s. 39-45

259. Skupienie / Jacek Łukasiewicz // Odra. – 2004, nr 12, s. 71-72
* M.in. o “Dwunastu stacjach” Tomasza Różyckiego

260. Słownik twarzy i dni : poezja Tomasza Różyckiego / Bartosz Suwiński // Indeks. – 2013, nr 3-4, s. 33-35

261. Sny ukradli mi dawno temu / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Paweł Gołoburda // Lampa. – 2012, nr 4, s. 2-8

262. Stany skupienia narracji / Joanna Orska // Kresy. – 2005, nr 3, s. 92-100

263. Stolicą świata jest miejsce, w którym jesteśmy obecnie / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Adrian Sinkowski // Wyspa. – 2015, nr 1, s. 60-65

264. Szlakiem Dantego i Schulza / Magdalena Rabizo-Birek // Kresy. – 2005, nr 3, s. 77-90
* Poezja Tomasza Różyckiego

265. Sztreka : słowo dla Tomasza Różyckiego / Małgorzata Gorczyńska // Odra. – 2024, nr 2, s. 71-73

266. Śnieg, ścierwo i inne znaki intymne (na marginesach “Kampanii zimowej” Tomasza Różyckiego) / Małgorzata Mostek // Wyspa. – 2010, nr 3, s. 30-41

267. Tajemnicze gry “Faceta, który kupił świat” : (prolegomena) / Sławomir Hornik // Twórczość. – 2014, nr 4, s. 88-92

268. Tekst jako granica. Podmiot kolonizujący i kolonizowany w “Koloniach” Tomasza Różyckiego / Maja Jarnuszkiewicz // Ruch Literacki. – 2011, z. 4-5, s. 463-477

269. Tomasz Różycki / J.B. // Nowe Książki. – 2012, nr 3, s. IV okł.

270. Tomasz Różycki: miasto, dom, prowincja / Tomasz Cieślak // Kresy. – 2007, nr 1/2, s. 136-140

271. Tomasz Różycki : uniendo geografía e imaginarios / Xavier Farré // Studia Iberystyczne. – 2082-8594. – Nr 10 (2011), s. 255-265

272. Ukraine and Kresy in Tomasz Różycki’s “Dwanaście stacji” : postcolonial analysis / Ewa Stańczyk // Zagadnienia Rodzajów Literackich. – 2009, z. 1/2, s. 93-109

273. W cieniu wulkanu : o tomiku wierszy Tomasz Różyckiego “Kolonie” / Dorota Siwor // Konteksty Kultury. – [Nr] 5 (2009), s. 71-82

274. W gruncie rzeczy wszystkie moje książki mówią o podróżowaniu / z Tomaszem Różyckim rozmawia Piotr Milewski // Wyspa. – 2020, nr 3, s. 41-46

275. W horyzoncie Miłosza: szukanie ojczyzny w najnowszej liryce / Marek Olszewski // Polonistyka. – 2011, nr 5, s. 43-48

276. W Zatoce Syreny : „Lawinia” i „Strefa komfortu” Tomasza Różyckiego / Małgorzata Gorczyńska // Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka. – [T.] 38 (2020), s. 13-39
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/1040847 [dostęp: 17.03.2025 r.]

277. Wędrówki opolsko-drohobyczańskie : “Bestiarium” Tomasza Różyckiego na tle prozy Brunona Schulza / Anna Szumiec // Śląskie Studia Polonistyczne. 2018, nr 2, s. 247-266
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/534714 [dostęp: 17.03.2025 r.]

278. Witajcie w Polocenie : polskie konteksty walki z katastrofą na przykładzie literatury okołopowodziowej po roku 1945 / Anna Barcz // Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Kulturoznawcze. – [T.] 22, nr 1/2 (2018), s. 129-142
* Dostępne w Internecie: https://wuwr.pl/pkult/article/view/5624/5302 [dostęp: 17.03.2025 r.]

279. Współczesne gry z epopeją : (o poematach Tomasza Różyckiego i Wojciecha Wencla) / Wojciech Kudyba // Literaturoznawstwo. – 2010, nr 1, s. 195-204
* Dostępne w Internecie: https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Literaturoznawstwo_historia_teoria_metodologia_krytyka/Literaturoznawstwo_historia_teoria_metodologia_krytyka-r2010-t1_(4)/Literaturoznawstwo_historia_teoria_metodologia_krytyka-r2010-t1_(4)-s195-204/Literaturoznawstwo_historia_teoria_metodologia_krytyka-r2010-t1_(4)-s195-204.pdf [dostęp: 17.03.2025 r.]

280. Wszystkie drogi prowadzą ku jedności : “Litery” Tomasza Różyckiego jako poszukiwanie współczesnej “arché” : filozoficzny wymiar wypowiedzi poetyckiej / Przemysław Koniuszy // Tekstualia . – 2019, nr 1, s. 127-154

281. Wulkan wyobraźni, czyli o “Koloniach” Tomasza Różyckiego / Stanisław Bortnowski // Język Polski w Liceum. – 2011/2012, nr 1, s. 42-59

282. Zabawa dla nielicznych / z Tomaszem Różyckim poetą rozm. Wojciech Szot // Gazeta Wyborcza (Wyd. zasadnicze). – 2023, nr 190, s. 16-17

283. Zadomowienie / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Aleksandra Gabriel, Łukasz Galusek // Autoportret. – 2009, nr 4, s. 73-75

284. Zmysłowe doświadczanie przestrzeni w twórczości Tomasza Różyckiego / Tomasz Cieślak // Białostockie Studia Literaturoznawcze. – [Nr] 11 (2017), s. 97-104
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/951630 [dostęp: 12.07.2023]

285. Związki literatury z życiem danej społeczności : “Dwanaście stacji” Tomasza Różyckiego na scenie Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu / Małgorzata Andrzejak-Nowara // Prace Komisji Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu. – Vol. 9 (2016), s. 141-150

286. Żadną cystą się nie czuję / Tomasz Różycki ; rozm. przepr. Tomasz Jamroziński, Maciej Robert // Studium. – 2005, nr 4/5, s. 98-107

287. Życie nad Niagarą : pisanie może być jak wywoływanie duchów / Tomasz Różycki, poeta ; rozm. przepr. Urszula Honek // Tygodnik Powszechny. – 2023, nr 30, s. 64-68

288. Żywy towar, opium : (notatki o “Koloniach” Tomasza Różyckiego) / Paweł Próchniak // Kresy. – 2007, nr 1/2, s. 141-152

 

 

III. INNE

 

A. Recenzje

 

Anima. – Kraków, 1999. – 45, [3] s.

289. “Ballady i romanse” naszych czasów : o “Animie” Tomasza Różyckiego / Magdalena Rabizo-Birek // Fraza. – 2005, nr 4, s. 100-117

290. Kiedy rozum śpi budzą się demony – o “Animie” T. Różyckiego / Mateusz Wabik // Halart. – 2000, nr 1, s. 80

291. [Trzydzieści dziewięć] kroków / Przemek Dębowski // Pro Arte. – 2000, nr 13, s. 63

292. Wojna światów / Grzegorz Tomicki // FA-art. – 2002, nr 1, s. 115-116

293. Zwierzenia piwniczne / Tomasz Hrynacz // Akant. – 2002, nr 11, s. 44

 

Bestiarium. – Kraków, 2012. – 205, [3] s.

294. Bestiarium / Paweł Huelle // Zeszyty Literackie. – 2012, nr 4, s. 265-267

295. Bogatszy o zapomnienie / Tomasz Mizerkiewicz // Nowe Książki. – 2012, nr 3, s. 8

296. Koszmar nocy letniej / Dariusz Nowacki // Tygodnik Powszechny. – 2012, nr 16, s. 30

 

Chata umaita. – Warszawa, 2001. – 48 s.

297. Estetyka brzydoty / Piotr Brysacz // Kartki. – 2001, nr 25, s. 98-99

298. Historie pewnych seksualności / Sławomir Kuźnicki // Topos. – 2003, nr 1-3, s. 266-267

299. Poezja umaita / Maria Cyranowicz // Studium. – 2002, nr 2, s. 172-174

300. Zaufać melodii zaklinania / Karol Maliszewski // Strony. – 2002, nr 2, s. 91-92

 

Dwanaście stacji : poemat. – Warszawa, 2004. – 139,[2] s.

301. Dwanaście, czyli dwa w jednym / Jarosław Klejnocki // Polityka. – 2004, nr 18, s. 59

302. Hanys i Chadziaj w jednym stali domu / Kornelia Ćwiklak // Polonistyka. – 2006, nr 3, s. 60-62

303. Ironiczna nostalgia / Alina Świeściak // Dekada Literacka. – 2004, nr 5/6, s. 62-67

304. Kraków : dwanaście stacji za Pyskowicami / Tadeusz Kornaś // Teatr. – 2010, nr 5, s. 14-17

305. Młodzi w natarciu / Stanisław Lem // Tygodnik Powszechny. – 2004, nr 30, s. 7

306. Odnaleziona zasada świata / Adriana Szymańska // Nowe Książki. – 2004, nr 8, s. 38-39

307. Ów Różycki / Andrzej Skrendo // Odra. – 2004, nr 12, s. 73-74

308. Trubadur XXI wieku / Adriana Szymańska // Przegląd Powszechny. – 2004, nr 10, s. 138-142

 

Hulanki & Swawole. – Kraków, 2024. – 80 s.

309. Dwudziesty ósmy świat / Rafał Rżany // Nowe Książki. – 2025, nr 2, s. 30-32

310. Wojna odrasta mi co dzień od nowa / Agnieszka Sokołowska // Odra. – 2025, nr 3, s. 103-104

 

Ijasz. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. – 412, [3] s. ; 22 cm.

311. Smak na języku / Małgorzata Gorczyńska // Odra. – 2022, nr 4, s. 105-106

 

Kapitan X. – Kraków, 2020. – 82, [5] s.

312. Dryfowanie / Karol Alichnowicz // Twórczość. – 2021, nr 2, s. 135-137

313. Podróż Kapitana X / Paweł Tański // Kwartalnik Artystyczny. – R. 27, [nr] 3 (2020), s. 126-128

314. Podróż w kosmos / Lektor [pseud.] // Tygodnik Powszechny. – 2020, nr 21, s. 86

315. Podróż w kosmos prześladowań / Tomasz Mizerkiewicz // Nowe Książki. – 2020, nr 9, s. 28-29

 

Kolonie. – Kraków, 2006. – 84,[2] s.

316. Byty lotne / Piotr Śliwiński // Res Publica Nowa. – 2006, nr 3, s. 140-141

317. Dekolonizacja / Paweł Kozioł // Wakat. – 2006, nr 1, [br. s. ]

318. „Dzieci znają ich nazwy” / Joanna Orska // Nowe Książki. – 2006, nr 8, s. 20-21

319. Gorzkie morze / Paweł Próchniak // Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 26 dod. “Książki w tygodniku”, s. 12-13

320. Okręt o siedmiu dnach / Anna Czabanowska-Wróbel // Dekada Literacka. – 2006, nr 5, s. 54-60

321. Opowieść postkolonialna / Alina Świeściak // Opcje. – 2006, nr 3, s. 74-75

322. Piotruś Pan / Anna Kałuża // Studium. – 2006, nr 5, s. 181-185

323. Poezja w koloniach / Karol Maliszewski // Odra. – 2006, nr 10, s. 131-132

324. Tęsknota za władzą / Katarzyna Pilitowska // Pogranicza. – 2006, nr 6, s. 109-111

 

Księga obrotów. – Kraków, 2010. – 94, [2] s.

325. Balet i wata / Bartosz Sadulski // Odra. – 2010, nr 12, s. 111-113

326. Księga odwrotów / Paweł Kozioł // Lampa. – 2010, nr 9, s. 69.

327. Obroty / Zofia Król // Zeszyty Literackie. – 2011, nr 1, s. 219-220

328. Polerowane słowa / Anna Kałuża // Nowe Książki. – 2011, nr 2, s. 59

329. Wypatrywanie świat(ł)a / Marek Olszewski // Fa-art. – 2010, nr 1/2, s. 146-149

330. Zawrót głowy / Anna Czabanowska-Wróbel // Dekada Literacka. – 2011, nr 1/2, s. 176-182

 

Litery. – Kraków, 2016. – 120, [3] s.

331. Eksplorowanie próżni / Paulina Żarnecka // Nowa Dekada Krakowska. – 2017, nr 3, s. 93-99

332. Magia i wyobraźnia / Mateusz Wabik // Wyspa. – 2016 nr 4, s. 153-154

333. Niech się układają jak najlepiej / Bartosz Suwiński // Zeszyty Literackie. – 2017, nr 1, s. 236-238

334. O utracie, nieobecności i czytaniu / Maja Jarnuszkiewicz // Fraza. – 2017 nr 1/2, s. 307-311

335. Skoro jest miłość / Rafał Rżany // Nowe Książki. – 2017, nr 1, s. 10-11

336. Znaki zapytania / Marek Olszewski // Odra. – 2017, nr 3, s. 114-115

 

Próba ognia. Błędna kartografia Europy, 2020. – 369, [4] s.

337. Co pozostaje / Anna Szumiec // http://artpapier.com/index.php?page=artykul&wydanie=412&artykul=8296 [dostęp:  17.03.2025 r.]

338. Mapa niemożliwa / Maciej Wróblewski // Kwartalnik Artystyczny. – R. 29, [nr] 4 (2021), s. 152-155

339. O mapach, wódce i paleniu książek / Leszek Żyliński // Przegląd Polityczny. – Nr 171 (2022), s. 175-176
* Dostępne w Internecie: https://przegladpolityczny.pl/o-mapach-wodce-i-paleniu-ksiazek-leszek-zylinski-pp-171-2022/ [dostęp: 17.03.2025 r.]

340. (W)znoszenie granic i podróże po rzeczy najważniejsze / Karol Maluszczak // Topos. – 2021, nr 2, s. 175-176

 

Ręka pszczelarza. – Kraków, 2022. – 96 s.

341. Enigma przemiany / Adrian Gleń // Twórczośc. – 2022, nr 5, s. 112-115

342. Język – narząd, który wzmocniła pandemia / Marta Tomczok // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. – R. 29, [nr] 2 (2022), s. 177-180

343. Mowa w ustach czasu : nowe wiersze Tomasza Różyckiego / Bartosz Suwiński // Indeks. – 2022, nr 1-2, s. 82-83

344. „Ręka pszczelarza”, czyli bezgłośny lament i pomieszanie wcieleń / Małgorzata Gorczyńska // Więź. – 2022, nr 1

 

Świat i Antyświat. – Warszawa, 2003. – 63 s.

345. Idealnie nastrojony wiersz / Anna Kałuża // Nowe Książki. – 2004, nr 2, s.19

 

Tomi : notatki z miejsca postoju. – Warszawa, 2013. – 220, [4] s.

346. Literacka kartografia Tomasza Różyckiego / Bogumiła Kaniewska // Nowe Książki. – 2013, nr 10, s. 22-23

347. Trochę spadkobierca, trochę barbarzyńca / Marek Olszewski // Wyspa. – 2013, nr 4, s. 148-150

348. W powodzi znaków / Krzysztof Cieślik // Polityka. – 2013, nr 29, s. 60

 

Vaterland. – Łódź, 1997. – 39, [1] s.

349. Dobieram słowa według tęsknoty / Beata Wołowicz // Pro Arte. – 1998, nr 10, s. 6-8

350. Fantastyczna powieść. Strony przewracają się same / Karol Maliszewski // FA-art. – 1999, nr 2, s. 61-62

351. Geografia sensu, sens geografii / Robert Morawski // Czas Kultury. – 2000, nr 2/3, s. 128-134

352. Impresje na koniec wieku / Rafał Rżany // Akcent. – 1999, nr 1, s. 127-129

353. Po dwóch stronach Odry / Radosław Kobierski // Arytmia. – 1998, nr 2, s. 14

354. Prowincjusz czasu / Emilia Lipiec // Fraza. – 1999, nr 1, s. 66-70

355. Suwerenność utopi / Piotr Wiktor Lorkowski // Studium. – 1998, nr 13-14, s. 210-212

356. W oficynie / mh // Odra. – 1998, nr 6, s. 122-123

 

Wiersze. – Warszawa, 2004. – 183, [1] s.

357. Dochodzenie do stacji / Paweł Wolski // Pogranicza. – 2004, nr 6, s. 99-101

358. Na próbę w twoim ciele cię zamknąłem / Paweł Mackiewicz // Topos. – 2005, nr 1/2, s. 232-233

359. Oblicza snu / Adam Kazanecki // Czas Kultury. – 2005, nr 1, s. 130-132

360. Poezja o obliczu Różyckiego / Alina Świeściak // Res Publica Nowa. – 2005, nr 2, s. 122-123

361. Ruchoma płyta / Tomasz Mizerkiewicz // Nowe Książki. – 2005, nr 1, s. 62-63

 

Wiersze wybrane. – Kraków, 2018. – 220, [3] s.

362. Camera obscura / Aleksandra Francuz // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. R. 26, [nr] 2 (2019), s. 159-161

363. Różycki i kolejne stacje : notatki / Bartosz Suwiński // Fraza. -2018, n r 3/4, s. 301-303

364. Zwyczajny demiurg / Jakub Beczek // Nowe Książki. – 2019, nr 2, s. 70-71

 

Złodzieje żarówek. – Wołowiec, 2023. – 250, [5] s. ; 20 cm.

365. Chłopcy od Heraklita / Kamila Dzika-Jurek // Twórczość. -2023, nr 10, s. 112-116

366. Drogi Tomaszu / Witold Kaliński // Wyspa. – 2023, nr 3, s. 161-164

367. Heraklitejski Szwung / Konrad Zych // Akcent. – 2024, nr 2, s. 125-128

368. Ignis w ręku Tomasza Różyckiego / Maciej Wróblewski // Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. – R. 30, [nr] 3 (2023), s. 186-190

369. Jak Tadeusz do pana Stefana z kawą szedł / Dariusz Nowacki // Książki : magazyn do czytania. – 2023, nr 2, s. 95

370. Kraj (ludowy) lat dziecinnych / Wojciech Stanisławski // Sieci. – 2023, nr 21, s. 72-73

371. Niekończąca się amfilada opowieści / Paulina Subocz-Białek // Nowe Książki. – 2023, nr 9, s. 38-39

372. Tezeusz z bloku / Maciej Robert // Polityka. – 2023, nr 26, s. 88

373. Wspomnienie jako przygoda / Marta Mizuro // Odra. – 2023, nr 6, s. 118-119

 

RECENZJE TEATRALNE

 

374. Chaplinada / Jacek Sieradzki // Odra. – 2012, nr 9, s. 114-115
* Zawiera rec. przedstawienia: Dwanaście stacji / reż. Mikołaj Grabowski ; Teatr im. J. Kochanowskiego, Opole

375. Choć fundament mocny, posypała się fasada : spektakl “Dwanaście stacji” w reżyserii Mikołaja Grabowskiego w Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu / Martyna Friedla // Indeks. – 2012, nr 9-10, s. 64-66
* Zawiera rec. przedstawienia: Dwanaście stacji / reż. Mikołaj Grabowski ; Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole

376. Wehikuł czasu / Aneta Głowacka // Teatr. – 2012, nr 10, s. 62-63
* Zawiera rec. przedstawienia: Dwanaście stacji / reż. Mikołaj Grabowski ; Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole

 

Netografia:

Tomasz Różycki // Nowa Panorama Literatury Polskiej

 

Zob. też: Dwanaście stacji / Tomasz Różycki / Lektury szkolne

 

 

Oprac. Iwona Kowalska
Wydział Informacji, Bibliografii i Udostępniania Zbiorów
PBW w Opolu