Ignacy Karpowicz (1976-2026) – wybitny pisarz, tłumacz, laureat Paszportu „Polityki” za powieść Balladyny i romanse z 2010 roku, pięciokrotny finalista Nagrody Literackiej Nike za powieści Gesty, Balladyny i romanse, Ości, Ludzie z nieba oraz Sońkę.Tłumaczył literaturę piękną z języka angielskiego, hiszpańskiego i amharskiego. Niniejsze zestawienie bibliograficzne zawiera alfabetyczny spisów utworów pisarza oraz teksty krytyczne dotyczące jego twórczości. Bibliografia liczy 65 opisów bibliograficznych, została sporządzona na podstawie elektronicznych baz danych Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Opolu (katalogu i Omnibusa), Polskiej Bibliografii Literackiej oraz baz Biblioteki Narodowej. Materiał bibliograficzny uporządkowano alfabetycznie, z podziałem na wydawnictwa zwarte i artykuły w czasopismach. Książki dostępne w PBW w Opolu i/lub filiach oznaczone są sygnaturą. Niektóre pozycje bibliograficzne posiadają linki odsyłające do baz pełnotekstowych.
Twórczość:
1. Balladyny i romanse. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. – 574, [5] s. ; 22 cm.
M 204382 (Opole)
2. Cicho, cichutko. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. – 263, [8] stron ; 22 cm.
M 220934 (Opole)
3. Cud. – Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2007. – 273, [2] s.
4. Gesty. – Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2008. -260, [3] s.
M 201900 (Opole)
5. Ludzie z nieba. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2025. – 340, [4] s. ; 22 cm.
M 227827 (Opole)
6. Miłość. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. – 289, [3] s. ; 22 cm.
7. Niehalo. – Wołowiec: Czarne, 2006. – 211, [4] s. ; 20 cm.
M 198003 (Opole)
8. Nowy Kwiat Cesarza (i pszczoły). – Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2007. – 255, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
9. Ości. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. – 468 s. ; 21 cm.
M 212650 (Opole)
10. Sońka. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. – 204, [4] s. ; 22 cm.
M 63416 (Kędzierzyn-Koźle), M 212720 (Opole)
Opracowania twórczości:
Książki:
11. Białostocka strona : Balladyny i Romanse Ignacego Karpowicza okiem historyka literatury przedpotopowej / Elżbieta Dąbrowicz // Podlasie – od „terra incognita” do „white power” : szkice z nowego regionalizmu literackiego / pod red. Danuty Zawadzkiej i Marcina Lula. – Białystok, 2018. – S. 253-268
12. Czas, który nie leczy ran : o roli wspomnień, sile pamięci i odkrywaniu tożsamości w „Sońce” Ignacego Karpowicza / Barbara Stelingowska // W : Tożsamość, kultura, nowoczesność. [T. 2], Czas, pamięć / pod red. Beaty Morzyńskiej-Wrzosek, Marka Kurkiewicza, Ireneusza Szczukowskiego. – Bydgoszcz : Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 2017. – S . 201-212
13. Doświadczenie transgresji w „Sońce” Ignacego Karpowicza / Anna Radzewicz-Bork // W: Sensacja, prowokacja, skandal : o przekraczaniu norm kulturowych / pod red. Grażyny Różańskiej. Pruszcz Gdański : Wydawnictwo Jasne Słupsk : Akademia Pomorska, 2016. S. 113-124
14. Etiopski spris : o różnych modelach lektury książki Ignacego Karpowicza / Beata Nowacka // W: Twórczość Wiesława Kazaneckiego oraz laureatów nagrody literackiej jego imienia / pod red. Marka Kochanowskiego i Katarzyny Sawickiej-Mierzyńskiej. – Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku : Fundacja Uniwersytetu w Białymstoku : Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, 2020. – S . 127-138
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/11939/1/B_Nowacka_Etiopski_spris.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
15. Gesty pożegnania : Ignacy Karpowicz, Marcin Wicha, Marek Bieńczyk / Małgorzata Peroń // W : Odmiany pograniczności : szkice o literaturze współczesnej i najnowszej / pod red. Zbigniewa Chojnowskiego. Kraków : Instytut Literatury, 2020. – S . 127-144
M 221260 (Opole)
16. Granice tabu kulturowego i językowego / Jakub Kowalski // W : Język i jego wyzwania : język w kulturze, kultura w języku. T. 3, Literaturoznawstwo i kulturoznawstwo / pod red. Jarosława Gizy, Katarzyny Jasiewicz, Moniki Madej-Cetnarowskiej. – Nowy Sącz : Wydawnictwo Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu, 2020. – S. 60-73
17. Horror metaphysicus : o twórczości Ignacego Karpowicza / Wojciech Rusinek // W : Skład osobowy : szkice o prozaikach współczesnych. Cz. 1. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2014. – S. 129-147
* Dostępne w Internecie: https://sbc.org.pl/Content/376965/sklad_osobowy-szkice_o_prozaikach_cz_1.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
18. Kłopotliwe sąsiedztwa w twórczości Ignacego Karpowicza : projekty tożsamościowe / Konrad Sikor // W : Sen – mit – mapa / pod red. Anety Płazy-Stępień. Kraków : Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2024. Plik tekstowy PDF 8,91 MB. – S. 151-175
* Dostępne w Internecie: https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/464a6515-a6da-404c-ac8d-586655308e0f/content [dostęp: 19.10.2026 r.]
19. Nawróceni? : o przemianach bohaterów „Sońki” Ignacego Karpowicza / Małgorzata Peroń // W : Nawrócenie : łaska, tajemnica, doświadczenie / red. Grzegorz Głąb, Stefan Radziszewski, Magdalena Żmudziak. – S Lublin : Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, 2017. – S. 425-443
20. O podróży ponowoczesnej na przykładzie utworu Ignacego Karpowicza „Nowy kwiat cesarza (i pszczoły)” / Elżbieta Konończuk // W : Metamorfozy podróży : kultura i tożsamość : praca zbiorowa Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, cop. 2012. – S. 353-360
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/12877/1/E_Kononczuk_O_podrozy_ponowoczesniej.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
21. Obraz rodziny poruszonej (na przykładzie „Ości” Ignacego Karpowicza) / Maria Krauz // W : Silva rerum : rzecz o współczesnej i dawnej polszczyźnie. T. 2, Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Kazimierzowi Ożogowi / pod red. Agnieszki Myszki, Ewy Oronowicz-Kidy, Roberta Słabczyńskiego. – Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2021. – S. 244-257
22. Mag ze Słuczanki : o kunszcie pisarskim Ignacego Karpowicza / Dariusz Nowacki // W: Twórczość Wiesława Kazaneckiego oraz laureatów nagrody literackiej jego imienia / pod red. Marka Kochanowskiego i Katarzyny Sawickiej-Mierzyńskiej. – Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku : Fundacja Uniwersytetu w Białymstoku : Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku, 2020. – S . 115-125
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/11938/1/D_Nowacki_Mag_ze_Sluczanki.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
23. Meandry etyczne podmiotu w Sońce Ignacego Karpowicza / Beata Gontarz // W : „Ja” w przestrzeniach aksjologicznych : z problematyki podmiotowości w literaturze XIX-XXI wieku Wydanie I Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2017 . – S. 176-188
24. Metafikcja a autotematyzm – różnice i zależności (przypadek: Cud” Ignacego Karpowicza) / Alicja Karwowska // W : Autoportret, autobiografia, autotematyzm : monografia naukowa / pod redakcją Katarzyny Kleczkowskiej, Katarzyny Kuchowicz, Anny Kuchty, Marii Tadel. – Kraków, 2016. – S. 31-41
25. „Miasto z przetrąconym kręgosłupem” : Białystok w powieściach Ignacego Karpowicza : (perspektywa onimiczna) / Magdalena Graf // W: Nazwy własne w języku, literaturze i kulturze : księga jubileuszowa dedykowana Profesor Zofii Abramowicz / red. nauk. Anna Rygorowicz-Kuźma, Krzysztof Rutkowski. – Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2019. – S. 243-261
26. Ponowoczesne (re)wizje romantyzmu w twórczości Ignacego Karpowicza (Niehalo, Cud, Balladyny i romanse, Ości) / Katarzyna Sawicka-Mierzyńska // W : Romantyzm użytkowy : długie trwanie romantyzmu w kulturze polskiej / pod red. Danuty Dąbrowskiej, Ewy Szczepan. – Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2014. – S. 87-102
27. Poruszyć miejsce : obraz Białegostoku w twórczości Sokrata Janowicza i Ignacego Karpowicza / Katarzyna Sawicka-Mierzyńska. – Białystok : Uniwersytet w Białymstoku. Instytut Filologii Polskiej, 2018. – 399, [1] strona ; 24 cm.
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/7560/1/K_Sawicka-Mierzynska_Poruszyc_miejsce.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
28. Przestrzeń i miejsca w powieści „Niehalo” Ignacego Karpowicza / Katarzyna Sawicka-Mierzyńska // W : Od poetyki przestrzeni do geopoetyki / pod red. Elżbiety Konończuk i Elżbiety Sidoruk. – Białystok, 2012. – S. 217-228
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/6448/1/Od_poetyki_przestrzeni_do_geopoetyki.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
29. Przyjemność (z) comming outu : o „Miłości” Ignacego Karpowicza / Agnieszka Nęcka // W: Literatura i przyjemności : szkice o literaturze XX i XXI wieku. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019. – S.167-181
30. Sacrum w kulturze popularnej : przyczynek do interpretacji powieści Ignacego Karpowicza „Balladyny i romanse” / Anna Tomzik // W : W zwierciadle humanistyki : konteksty historyczno-filologiczne / [red. nauk. Magdalena Syguda, Agnieszka Złota]. – Częstochowa, 2015. – S. 139-160
31. „Sońka” Ignacego Karpowicza : propozycja pracy z lekturą / Ilona Piotrowska // W : Twórcze praktyki polonistyczne / red. Anna Janus-Sitarz. – Kraków : TAiWPN „Universitas”, 2015. – S . 227-234
32. Środkowoeuropejczyk w krainie „niehalości” : studium przypadku bohaterów prozy Ignacego Karpowicza / Hanna Gosk // W: W ogrodzie świata : profesorowi Aleksandrowi Fiutowi na siedemdziesiąte urodziny / pod red. Łukasza Tischnera i Józefa Wróbla. – Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskieg, cop. 2015. – S . 193-205
33. W poszukiwaniu autentyczności : powieści Ignacego Karpowicza / Marek Kochanowski // W : Wiktor Choriew in memoriam / red. nauk. Anna Janicka, Grzegorz Kowalski, Łukasz Zabielski. – Białystok, 2013. – S. 395-403
34. W sieci Ignacego Karpowicza / Katarzyna Buszkowska // W : Między sztuką a codziennością : w stronę nowej syntezy. (1) / pod redakcją Maryli Hopfinger, Zygmunta Ziątka i Tomasza Żukowskiego. – Warszawa, 2016. – S. 368-398
* Dostępne w Internecie: https://rcin.org.pl/Content/67526/WA248_87650_II-88666_miedzy-sztuka-1_o.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
35. Więzy i więzi : ości w „Ościach” Ignacego Karpowicza / Anna Węgrzyniak // W : Reciprocities : essays in honour of professor Tadeusz Rachwał / ed. by Agnieszka Pantuchowicz, Sławomir Masłoń. – Katowice, 2014. – S. 38-59
36. Z Ignacym Karpowiczem przez świat – o napięciu między mapą i słownikiem / Katarzyna Sawicka-Mierzyńska // W: Geoliteratura : przewodnik, bedeker, poradnik / pod red. Jerzego Madejskiego i Sławomira Iwasiowa. – Szczecin : Uniwersytet Szczeciński Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2019. – S. 303-315
Artykuły w czasopismach:
37. Codzienne, dotkliwe, toksyczne : „młoda” literatura w afekcie / Justyna Tabaszewska // Pamiętnik Literacki. – 2019, z. 3, s. 91-105
* Dostępne w Internecie: https://bazhum.muzhp.pl/media/texts/pamietnik-literacki-czasopismo-kwartalne-poswiecone-historii-i-krytyce-literatury-polskiej/2019-tom-110-numer-3/pamietnik-literacki-2019-t110-n3-tabaszewska.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
38. Epifania podlaska : spotkanie z białoruskim Innym i rekonstrukcja tożsamości w „Sońce” (2014) i „Miłości” (2017) Ignacego Karpowicza / Manuel Ghilarducci // Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka. – [T.] 36 (2019), s. 289-307
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/1040923 [dostęp: 19.10.2026 r.]
39. Karpowicz jest halo / Katarzyna Janowska // Polityka. – 2007, nr 5, s. 66-67
40. Karpowiczów dwóch : o dialogu prozy Ignacego Karpowicza i poezji Tymoteusza Karpowicza / Krzysztof Witczak // Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica. – [T.] 5 (2017), s. 145-156
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/445642 [dostęp: 19.10.2026 r.]
41. Kilka uwag o narracjach herstorycznych w prozie polskiej ostatnich lat / Joanna Szewczyk // Ruch Literacki. – 2019, z. 4, s. 403-420
* Dostępne w Internecie: https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/adc24ef0-7cc6-43d8-b6cd-ca83b8f52101/content [dostęp: 19.10.2026 r.]
42. Klub książki / Anita Zabłocka-Trojnar // Polonistyka. – 2016, nr 3, s. 50-51
43. Konflikty miejsca urodzenia w „Sońce” Ignacego Karpowicza / Karolina Koprowska // Tematy i Konteksty. – 2017, nr 7, s. 345-358
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/2030876 [dostęp: 19.10.2026 r.]
44. Literaturoznawcy tożsamość wieloraka ( na przykładzie wybranych poowieści Davida Lodge`a i Ignacego Karpowicza) / Kamila Czaja // Twórczość. – 2015, nr 6, s. 134-139
45. Majka Jeżowska odpada, Feel wysiada… : o zacieraniu granic między kulturą popularną i tzw. wysoką : (na przykładzie nazw własnych w „Balladynach i romansach” Ignacego Karpowicza) / Beata Kiszka // Język Artystyczny. – T. 15 (2014), s. 159-169
* Dostępne w Internecie: https://sbc.org.pl/Content/377102/jezyk(i)_kultury_popularnej.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
46. Niepewność i żarty / Ignacy Karpowicz ; rozm. przepr. Robert Ostaszewski // Dekada Literacka. – 2008, nr 2/3, s. 85-91
47. O intertekstualnym i intersemiotycznym wymiarze „Sońki” Ignacego Karopowicza / Alicja Bronder // Język Artystyczny. – T. 16 (2017), s. 119-133
* Dostępne w Internecie: https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/11203/1/Bronder_Od_nowej_strony.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
48. O „Niehalo”, podrożach, styku religii i języka / Ignacy Karpowicz ; rozm. przepr. Maciej Duda // Odra. – 2008, nr 2, s. 51-55
49. Obrazy starości późnej w polskiej prozie najnowszej / Cezary Rosiński // Ruch Literacki. – 2016, z. 2, s. 259-273
50. Odmiany śmierci i umierania w prozie Ignacego Karpowicza / Marcela Kościańczuk // Zeszyty Naukowe Centrum Badań im. Edyty Stein. – Nr 9 (2012), s. 193-201
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/1043028 [dostęp: 19.10.2026 r. ]
51. Odmładzające działanie wspomnień w powieści Sońka Igancego Karpowicza / Barbara Stelingowska // Konteksty Społeczne. – T. 5, nr 1 (2017), s. 56-63
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/2096408 [dostęp: 19.10.2026 r.]
52. Opowieść-żal, czyli „Cicho, cichutko” Ignacego Karpowicza / Lidia Romaniszyn-Ziomek // Świat i Słowo : filologia, nauki społeczne, filozofia, teologia. – 2021, nr 2, s. 105-116
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/29519870 [dostęp: 19.10.2026 r.]
53. Po anulowaniu nieba i piekła … / Ignacy Karpowicz ; rozm. przepr. Magda Brzezińska // Charaktery. – 2014, nr 11, s. 90-94
54. Podlasie – ucieczka i powrót w twórczości Ignacego Karpowicza / Marzena Radecka // Próby : nieregularnik filologiczny : pismo studentów Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku Białystok : Instytut Filologii Polskiej. Studenckie Koło Naukowe Klub Humanistów. – 2016, nr 4, s. 284-300
* Dostępne w Internecie: https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/8875/1/Proby_Nieregularnik_Filologiczny_4_2016.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
55. Reaktywacje dystopii w najnowszej literaturze popularnej : na marginesie lektury powieści Margaret Atwood i Ignacego Karpowicza / Dariusz Piechota // Filologia Polska : roczniki naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego. – [T.] 6 (2020), s. 85-100
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/1363425 [dostęp: 19.10.2026 r.]
56. Romans z Balladyną / Lidia Romaniszyn-Ziomek // Postscriptum Polonistyczne : pismo krajowych i zagranicznych polonistów. – 2013, nr 1, s. 127-137
* Dostępne w Internecie: https://journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10562/8160 [dostęp: 19.10.2026 r.]
57. Rzeczywistość jednojajowa / Ignacy Karpowicz ; rozm. przepr. Krzysztof Masłoń // Wyspa. – 2007, nr 1, s. 75-77
58. „Sońka” – ciało mistyczne i ciało opowiadane / Klaudia Sitek // Białostockie Studia Literaturoznawcze. – Nr 26 (2025), s. 263-277
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/64416062 [dostęp: 19.10.2026 r.]
59. „Sońka”, czyli Rzecz o historii „spuszczonej z łańcucha” / Natalia Suchocka // Polski Uniwersytet Ludowy : młodzież, kultura, wieś. – R. 41, [nr] 3/4 (2025), s. 135-136
60. „Sońka” Ignacego Karpowicza w kontekście wybranych koncepcji feminizmu postmodernistycznego / Gabriela Zawojska // Białostockie Studia Literaturoznawcze : BSL : półrocznik Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku. – [Nr] 14 (2019), s. 219-233
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/1507530 [dostęp: 19.10.2026 r.]
61. Strategie autentyczności w prozie Ignacego Karpowicza („Sońka” i „Miłość”) / Katarzyna Sawicka-Mierzyńska // Wielogłos. – 2020, [nr] 4, s. 49-68
* Dostępne w Internecie: https://bibliotekanauki.pl/articles/63227296 [dostęp: 19.10.2026 r.]
62. „Święta” Sońka „od Niezliczonych Boleści” : (o „Sońce” Ignacego Karpowicza) / Ireneusz Gielata // Świat i Słowo. – 2014, nr 2, s. 185-195
63. (Trans)formacje męskości w powieści „Miłość” Ignacego Karpowicza / Konrad Sikora // Fraza. – 2023, nr 4, s. 110-121
64. W poszukiwaniu autentyczności : powieści Ignacego Karpowicza / Marek Kochanowski // Colloquia Orientalia Bialostocensia. – T. 4 (2013), s. 395-403
65. Zapisać świat, by odnaleźć siebie…, czyli O roli słowa w „Gestach” Ignacego Karpowicza oraz „Kraju bez kapelusza” Dany’ego Laferrière’a / Natalia Kotarba // Rocznik Komparatystyczny. – R. 7 (2016), s. 199-216
* Dostępne w Internecie: https://wnus.usz.edu.pl/rk/file/article/view/6271.pdf [dostęp: 19.10.2026 r.]
Netografia:
Ignacy Karpowicz – Culture.pl
Ignacy Karpowicz – Nowa Panorama Literatury Polskiej
Oprac. Iwona Kowalska
Wydział Informacji, Bibliografii i Udostępniania Zbiorów
PBW w Opolu
