Ernest Hemingway (1899-1961)

Zestawienie bibliograficzne w wyborze.

Ernest Hemingway, ur. 21 lipca 1899, zm. 2 lipca 1961, amerykański pisarz i dziennikarz, laureat nagrody Pulitzera (1952) oraz literackiej nagrody Nobla (1954).
Urodzony na przedmieściach Chicago Hemingway swoją aktywność dzielił między twórczością literacką a dziennikarstwem – już jako uczeń był redaktorem szkolnej gazetki (w późniejszym czasie był korespondentem kilku amerykańskich gazet) publikując równocześnie swoje opowiadania.
Pisarz był niespokojnym duchem – już w młodości uciekał z domu, w ciągu całego swojego życia intensywnie podróżował.
Brał udział w I wojnie światowej oraz w wojnie domowej w Hiszpanii, a jego wojenne doświadczenia znalazły swoje odbicie w jednej z najważniejszych książek Hemingway’a – „Komu bije dzwon” (1940).
W 1952 roku za opowiadanie „Stary człowiek i morze” Hemingway został uhonorowany nagrodą Pulitzera, dwa lata później Akademia Szwedzka przyznała mu literacką Nagrodę Nobla.
Jego burzliwa biografia została tragicznie zakończona samobójstwem.
Całego jego życie było niezwykle burzliwe. Na własne oczy oglądał dwie wojny światowe i wojnę domową w Hiszpanii, wiele podróżował, otarł się o paryską cyganerię artystyczną, a wszystkie te wydarzenia odcisnęły piętno na jego twórczości. Hemingway fascynował się baseballem, corridą, boksem, łowieniem ryb, spędził też wiele godzin pośród afrykańskiej przyrody.
Uznawany za klasyka amerykańskiej literatury Hemingway wywarł istotny wpływ na kształt XX-wiecznej prozy.
Zestawienie bibliograficzne „Ernest Hemingway (1899-1961)” gromadzi piśmiennictwo z lat 2006-2020 i składa się z 83 opisów bibliograficznych. Bibliografia została sporządzona na podstawie elektronicznych baz danych Biblioteki Narodowej oraz baz Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Opolu.
Materiał bibliograficzny uporządkowano alfabetycznie, z podziałem na wydawnictwa zwarte, artykuły w czasopismach oraz na filmy i dokumenty dźwiękowe. Materiały dostępne w PBW w Opolu i filiach oznaczone są sygnaturą.

Wydawnictwa zwarte
1. Bohaterowie w bezruchu : przedstawienia męskości w zbiorze “Mężczyźni bez kobiet” a zmiany w ideologiach genderowych na początku XX wieku / Anna Pochmara // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 75-10

2. Boskie szaleństwo : geniusz i psychoza wielkich twórców : Sylvia Plath, Judy Garland, Mark Rothko, Ernest Hemingway, Virginia Woolf, Wacław Niżyński, Marilyn Monroe, Lenny Bruce, Brian Wilson / Jeffrey A. Kottler ; przeł. Joanna Tyczyńska, 2007. – 321, [7] s. : il. ; 24 cm.

3. Człowiek nie jest stworzony do klęski : doświadczenie starości w wybranych opowiadaniach Ernesta Hemingwaya / Magdalena Niekra ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej // W : Między literaturą a medycyną. Cz. 8, Starość i inne problemy egzystencjalne w badaniach interdyscyplinarnych / pod red. Eugenii Łoch, Elżbiety Flis-Czerniak, Grzegorza Wallnera, Dariusza Piechoty. – Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2014. – S. 323-329

4. Czyja Ameryka? : “Wiosenne potoki” jako krytyka dyskursu eugenicznego / Ewa Barbara Łuczak // W: Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 37-55

5. Czytając “obcego” : poszukiwanie kosmopolityzmu w “Komu bije dzwon” / Ewa Barbara Łuczak // W: : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 173-193

6. Ekranizować i nie ekranizować, czyli Jak Faulkner i filmowcy czytali Hemingwaya: “Mieć i nie mieć” / Alicja Piechucka // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 143-172

7. Ernest Hemingway / Arturo Marcelo Pascual ; [tł. Maria Mróz]. – Warszawa : Muza, 2006. -155, [5] s. : il. ; 21 cm.

8. Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – 300, [2] strony ; 21 cm.

9. Ernest Hemingway : ostatni z wielkich modernistów / Ewa Barbara Łuczak // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 7-19

10. Ernest Hemingway – Stary człowiek i morze : streszczenie, charakterystyka bohaterów, problematyka / [oprac. Agnieszka Sabak]. – Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2010. -15, [1] s. : il. ; 14 cm.

11. Geniusz / A. Scott Berg ; przekład Jakub Jedliński. – Poznań : Czwarta Strona – Grupa Wydawnictwa Poznańskiego , 2017. – 605, [1] s. ; 23 cm.

12. Hemingway : człowiek i pisarz 1929-1961 / Michael Reynolds ; z ang. przeł. Anna Jaroszuk i Jan Jaroszuk. – Warszawa : Świat Książki, 2014. – 896 s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm.

13. Intelektualiści / Paul Johnson ; przekład Andrzej Piber. – Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2014. – 479 stron; 21 cm.

14. Kto jest typem destrukcyjnym? : “Rajski ogród” / Zuzanna Ładyga // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 255-266

15. Madame Hemingway / Paula McLain ; przeł. Anna Rojkowska. – Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, 2011. – 397 s. ; 21 cm.
16. Mordercy : angielski z Ernestem Hemingwayem : jedno z najlepszych opowiadań Ernesta Hemingwaya w specjalnym przełożeniu według metody I. Franka, służącej do skutecznej nauki języków obcych / [przełożyli: Ilya Frank, Tatiana Bursiewicz]. – Wydanie 3 popr. – Poznań : NKB Tatsiana Bursevich, 2019. -52, [5] stron ; 21 cm.

17. Na wzgórzach Idaho : opowieść o Bronisławie Zielińskim, tłumaczu i przyjacielu Ernesta Hemingwaya / Bartosz Marzec. – Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. – 322, [6] s. : il. ; 25 cm.

18. Nie taki Hemingway poważny, jak go malują : humor w “Listach” młodego Hemingwaya / Kamil Chrzczonowicz // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 281-300

19. O głodzie i dyscypilnie w “Ruchomym święcie” Ernesta Hemingwaya / Zbigniew Maszewski // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 233-253

20. O tym realne i nierealne w “Pod Kilimandżaro” Ernesta Hemingwaya / Zbigniew Maszewski // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 267-279

21. Paryska żona / Paula McLain ; tł. Anna Rojkowska. – Kraków : Między Słowami, 2016. -396, [1] s. ; 21 cm.

22. Służąca Hemingwaya / Erika Robuck ; przeł. Alina Siewior-Kuś. – Warszawa : Prószyński Media, 2013. – 375, [1] s. ; 20 cm.

23. Stary człowiek i morze Ernesta Hemingwaya / oprac. Urszula Lementowicz. – Lublin : Wydawnictwo Biblios, 2006. – 49 s. ; 17 cm.

24. Stary człowiek i morze Ernesta Hemingwaya : / [opracowanie zespół redakcyjny]. – Toruń: Wydawnictwo Literat, [2017]. – 44, [4] strony : ilustracje ; 15 cm.

25. Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński. – Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. – 117, [11] s. ; 19 cm.

26. Stary człowiek i morze / [tekst Krystyna Chołoniewska ; oprac. Bogdan Rudnicki]. – Warszawa : Mediaprofit, 2007. – 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm + 1 dysk optyczny : dźw., kolor. ; 12 cm.

27. “Stary człowiek i morze”, “Hobbit”, “Opowieść wigilijna”, “Romeo i Julia” / [opracowanie Agnieszka Marszał, Ilona Kulik, Marzena Chełminiak]. – Toruń : Wydawnictwo Literat, [2009]. – 206, [1] strona ; 22 cm.

28. Sztuka powieści : wywiady z pisarzami z “The Paris Review” / przełożyli Dobromiła Jankowska, Adam Pluszka ; [pomysł i wybór tekstów Krzysztof Cieślik, Grzegorz Krzymianowski]. – Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. – 497, [3] strony ; 20 cm.

29. Śmierć w opowiadaniach Hemingwaya “Obóz indiański”, “Krótkie szczęśliwe życie Franciszka Macombera” i “Rogi byka” / Lucyna Aleksandrowicz-Pędich // W : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 21-35

30. Tęcza nad Bogdańcem : materiały metodyczne do pracy z lekturą w klasach VII-VIII szkoły podstawowej / Urszula Wykurz. – Płock : Wydawnictwo Korepetytor, Marian Gałczyński , 2018. – 231 stron ; 21 cm.
Sygn. M 219689 (Opole)

31. Witamy w Hawanie, señor Hemingway / Alfredo José Estrada ; przeł. z ang. Ewa Górczyńska. – Warszawa : Dom Wydawniczy Bellona, 2007. – 416 s. ; 21 cm.

32. Wojna jest prosta : “Pożegnanie z bronią” / Marek Paryż // W: : Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 103-123

33. Wszystkie żony Hemingwaya / Naomi Wood ; tł. Katarzyna Bieńkowska. – Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2014. – 351, [1] s. ; 22 cm.

34. Zagubione pokolenia: Auschwitz, “Guernica” i wyczerpany język : wokół powieści “Słońce też wschodzi” Ernesta Hemingwaya / Paweł Jędrzejko // W: Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 57-73

35. “Zielone wzgórza Afryki” : dobre zwierzę to martwe zwierzę? / Justyna Włodarczyk // W: Ernest Hemingway / redakcja Ewa Barbara Łuczak ; [napisali Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, Mirosława Buchholtz, Kamil Chrzczonowicz, Paweł Jędrzejko, Zuzanna Ładyga, Ewa Barbara Łuczak, Zbigniew Maszewski, Marek Paryż, Alicja Piechucka, Anna Pochmara, Justyna Włodarczyk]. – Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. – S. 125-142

Artykuły z czasopism

36. Agent Hem / Lina Majakowa // Forum. – 2012, nr 49, s. 52-53

37. Blisko 50 różnych zakończeń powieści Hemingwaya / Robin Henry ; tł. Lidia Rafa // Polska (Metropolia Warszawska, wyd. zasadnicze). – 2012, nr 55, dod. Focus, s. 7

38. Bronisław Zieliński : człowiek, który widział Hemingwaya / Grzegorz Gwóźdź ; Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie Górniczej // Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Studia Neofilologiczne. – Z. 8 (2012), s. 163-174

39. Choroba psychiczna jako źródło twórczej energii? / Marta Kasprowicz ; Instytut Filozofii UMK // Dialogi Polityczne : polityka, filozofia, społeczeństwo, prawo. – Nr 11 (2009), s. 461-465

40. Dwa oblicza nowojorskiej awangardy / Aleksandra Jakubczak // Teatr (Warszawa). – 2011, nr 1, s. 44-46

41. Ernest i ja / Filip Styczyński // Fronda Lux : pismo poświęcone. – 2019, nr 92/93, s. 176-177

42. Glosy do spadania / Aneta Wiatr // : Twórczość. – R. 65, nr 7 (2009), s. 75-87

43. Hemingway jeździ ładą / Mikołaj Łoziński // Polityka. – 2016, nr 5, s. 60-61

44. Hemingway, mężczyzna z charakterem / Tomasz J. Popielicki // Przegląd Urologiczny : pismo Polskiego Towarzystwa Urologicznego. – 2012, nr 3, s. 76-77

45. Hemingway ucieka / Jerzy Jarniewicz // Gazeta Wyborcza. – 2011, nr 152, s. 8-9

46. Hemingway w czyśćcu / Justyna Sobolewska // Polityka. – 2011, nr 27, s. 71-73

47. Ikony światowego reportażu / Winston Churchil, Ernest Hemingway, Martha Gellhorn, Wasilij Grosman, Oriana Fallaci, Marie Calvin // Znak. – 2019, nr 9, s. 14-15

48. Jak KGB zwerbowało Hemingwaya / Zbigniew Parafianowicz // Dziennik : Polska, Europa, świat. – 2009, nr 164, s. 18

49. Literaci na usługach specsłużb / Zbigniew Parafianowicz, Artur Ciechanowicz // Dziennik : Polska, Europa, świat. – 2009, nr 167, dod. Magazyn Dziennika, s. 11

50. Literackie sekrety Hawany / Bartosz Marzec // Rzeczpospolita. – 2009, nr 77, s. A16

51. Łowienie pstrągów z Papą / Marek Bieńczyk // Książki. – 2020, nr 2, s. 18-19

52. Metamorfozy prozy : refleksje post factum / Sarah Churchwell // Forum. – 2009, nr 49, s. 38-42

53. Mój dzień w twierdzy Hemingwaya : w willi na Key West nie może dziś mieszkać nikt, nikt poza 54 kotami / Joanna Weryńska // Polska (Metropolia Warszawska, wyd. zasadnicze). – 2018, nr 1, s. 16-17

54. Nieznane i zaskakujące oblicze wielkiego pisarza : czy Hemingway był ultrasensem? / Roman Warszewski // Migotania, Przejaśnienia. – 2008, nr 3, s. 8

55. Nieznośna lekkość picia : co pisarze i ich bohaterowie polecają do picia na sylwestrowej imprezie / Rafał Pikuła // Przegląd. – 2020, nr 1, s. 36-37

56. Operacja Argo / Tomasz Łysiak // Gazeta Polska. – 2018, nr 29, s. 78-80

57. Polski Hemingway / Anna Roguska ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu // Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. – 2016, nr 32, s. 97-109

58. Przekleństwo Hemingwayów : rodzinna obsesja / Bernd Hauser // Forum. – 2006, nr 36, s. 56-61
59. Rada dla syna / Ernest Hemingway ; przeł. Florian Śmieja // Odra (Wrocław). – 2015, nr 12, s. 61

60. Rehabilitacja “góry lodowej” / Tomasz Jopkiewicz // Nowe Książki. – 2018, nr 1, s. 18-19

61. Spotkanie z Hemingwayem / Gabriel Garcia Marquez; tł. z ang. Danuta Gałecka-Krajewska // Podgląd: kwartalnik literacki Oddziału Warszawskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. – R.2, nr 1 (2016), s. 194-198

62. Stary człowiek i pustka : macho literatury / Matthias Matussek // Forum. -2011, nr 29, s. 46-49

63. Stary Wilk z Warszawy / Bartosz Marzec // Rzeczpospolita. – 2006, nr 158, s. A10-A11

64. Sterując w stronę domu / Bartosz Marzec // Rzeczpospolita. – 2009, nr 86, s. R9-R11

65. Wejdź geniuszowi do kuchni / Marcin Sendecki // Książki. – 2016, nr 1, s. 78-82

66. Wielki powrót Hemingwaya / Bartosz Marzec // Rzeczpospolita. – 2006, nr 150, s. A13

67. Włamanie do Finca Vigia / Roman Warszewski // Migotania, Przejaśnienia. – 2008, nr 1/2, s. 10-12

68. Wojna z nim i bez niego / Igor T. Miecik // Wysokie Obcasy : dodatek do Gazety Wyborczej. – 2016, nr 7, s. 8-12

69. W stronę spokojnego morza / Wojciech Lipowski //Śląsk : miesięcznik społeczno-kulturalny. – R. 25, nr 9 (2019), s. 75

Filmy i dokumenty dźwiękowe

70. Być jak Ernest Hemingway [Film] / screenplay by Paweł Mirecki ; directed by Paweł Mirecki, Witold Żytka. – Warszawa : Twoje Media, 2008. – 1 dysk optyczny (DVD) : dźw., kolor. ; 12 cm.

71. Ernest Hemingway [Film] / realiz. i reż. Stephen Crisman. – Łódź : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, [2008]. – 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

72. Hemingway i Gellhorn [Film] / HBO Films ; written by Jerry Stahl and Barbara Turner ; directed by Philip Kaufman. – Warszawa : Galapagos, [2016]. – 1 dysk optyczny (DVD) (149 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

73. Komu bije dzwon [Audiobook] / Ernest Hemingway ; przekład Bronisław Zieliński. – Warszawa : Muza, 2019. – 1 CD (20 godz. 57 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

74. Kurier z Toledo [Audiobook] / Wojciech Dutka. – Warszawa : Lira Wydawnictwo ; Piaseczno : Storybox.pl , [2020]. – 1 CD (9 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

75. Stary człowiek i morze [Film] / Ernest Hemingway ; prod. Leland Hayward. – Łódź : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, [2008]. – 1 dysk optyczny (DVD) (88 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

76. Stary człowiek i morze The old man and the sea [Film] / dir. by Jud Taylor. – Warszawa : Mediaprofit : Agora, 2010. – 1 dysk optyczny (93 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + dod. druk. : 63, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

77. Stary człowiek i morze opowiadanie [Audiobook] / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński. – Warszawa : Muza, 2007. – 1 płyta CD (2 godz. 39 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

78. Stary człowiek i morze [Audiobook] / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński. – Johanneshov : MTM, 2013. – 1 płyta (CD-R) (2 godz., 32 min.) : mono.

79. Stary człowiek i morze [Film] / scen. Roger O. Hirson ; reż. Jud Taylor ; zdj. Tony Imi ; muz. Bruce Broughton ; obsada : Anthony Quinn, Patricia Clarkson, Gary Cole, Valentina Quinn, Francesco Quinn i in. – Warszawa : Kino Świat, [2007]. – 1 dysk optyczny DVD (93 min) : dźw., kolor ; 12 cm + DT : 63 s. ;18 cm. – ( Biblioteka Gazety Wyborczej ; 22 )
Sygn. NE 000315 (Opole)

80. Stary człowiek i morze [Film] / Kino Świat, Lance Entertainment ; scen. Roger O. Hirson ; prod. Robert E. Fuisz ; reż. Jud Taylor. Warszawa : Mediaprofit, 2010. – 1 dysk optyczny (DVD) (93 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Sygn. NE 000217 (Kluczbork), NE 000044 NE 000182 (Nysa)

81. Śniegi Klimandżaro = The snows of Kilimanjaro [Film] / Twentieth Century Fox presents ; produced by Darryl F. Zanuck ; screenplay by Casey Robinson ; directed by Henry King. – Warszawa : Imperial CinePix, [2007]. – 1 dysk optyczny (DVD) (109 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

82. To have and have not = Mieć i nie mieć [Film] / Warner Bros. Pictures ; screenplay by Jules Furthman and William Faulkner ; [directed by Howard Hawks]. – Warszawa : Galapagos, [2016].- 1 dysk optyczny (Blu-ray) (100 min) : dźwiękowy, czarno-biały ; 12 cm.

83. Zapasy z Ernestem Hemingwayem [Film] reż. Randa Haines ; scen. Steve Conrad ; zdj. Lajos Koltai ; muz. Michael Convertino ; wyk. Robert Duvall, Richard Harris, Shirley MacLaine [i in.]. – Warszawa : Warner Bros. Poland, 2006. – 1 płyta DVD (118 min.) : dźw., kolor.

Teresa Ptasińska
RZPWE PBW w Opolu –Filia w Nysie