Książki:
1. Chryzantema i miecz : wzory kultury japońskiej / Ruth Benedict ; przeł.[z ang.]i przedm. opatrzyła, Ewa Klekot. – Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2003. – 293,[3] s. ; 20 cm. – (Biblioteka Myśli Współczesnej)
M 055474 (Kluczbork)
2. Cool Japan : autoprezentacja Japonii w popkulturze : praca zbiorowa. – Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin, 2017. – 270 s. : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
3. Estetyczne aspekty japońskiej przestrzeni miejskiej / Jakub Petri. – Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas”, cop. 2011. – 145, [3] s., [22] s. tabl. kolor. ; 21 cm.
M 206814 (Opole)
4. Etyka samuraja według japońskich opowieści wojennych / Joanna Puchalska // W : Ethos rycerski w kulturze : tradycje i kontynuacje. T. 1, W kręgu średniowiecza / pod redakcją Teresy Banaś-Korniak i Beaty Stuchlik-Surowiak przy udziale Magdaleny Komendy. – Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2017. – S. 268-301
5. Gejsza i „otaku” : o strategiach przedstawienia mieszkańców Japonii w relacjach polskich przybyszów do Kraju Kwitnącej Wiśni / Ewa Górecka // W : Orient i literatura : między tradycją a nowoczesnością. – Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2015. – S. 153-174
6. Haruki Murakami i jego Tokio : przewodnik nie tylko literacki / Anna Zielińska-Elliott. – Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. – 287 s. : il. kolor. ; 21 cm.
7. Holendersko-japońskie związki kulturowe i inspiracje Japonią w sztuce holenderskiej XVII stulecia = The dutch-japanese cultural relationships and japanese inspirations in 17th c. dutch art / Maciej Tybus. – Warszawa : Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata ; Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. – 180, [6] s. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.
8. Japonia w kulturze i sztuce polskiej końca XIX i początków XX wieku / Agnieszka Kluczewska-Wójcik. – Warszawa : Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata ; Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. – 309 s. : il. kolor. ; 25 cm.
9. Japoński wachlarz / Joanna Bator. – Warszawa : “Twój Styl”, 2004. – 279 s., [40] s. tabl. kolor. : faks., fot., portr. ; 22 cm.
10. Japoński wachlarz : powroty / Joanna Bator. – Wyd. 2. popr. i poszerz. – Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., cop. 2011. – 370, [6] s., [48] s. : il. kolor. ; 21 cm.
11. Katastroficzne wizje w literaturze japońskiej i reakcja pisarzy na Wielkie Trzęsienie Ziemi w Japonii Wschodniej 11 marca 2011 / Mikołaj Melanowicz // W : Verba et imagines Iaponiae : nowe trendy i kierunki badań w polskiej japonistyce w 5. rocznicę powołania studiów japonistycznych na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. – Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2014. – S. 245-258
12. Kiedy dom zmienia się w pułapkę przynależności : negatywne obrazy przestrzeni domowych w kinie japońskim / Agnieszka Kiejziewicz // W : Kulturowe wizerunki przestrzeni domowych. – Kraków : AT Wydawnictwo, 2017. – S. 35-45
13. Ki no Tsurayuki a poszukiwanie tożsamości kulturowej w literaturze japońskiej X wieku / Krzysztof Olszewski. – Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2003. – 152 s. ; 23 cm.
14. Kobiety, które zmieniają się w demony : japońskie mity i legendy oraz ich ekranizacje / Izumi Yoshida // W : Ciało i duch w obliczu śmierci / Marta Gudowska, Arkadiusz Gudowski, Bożena Noworyta-Kuklińska. – Lublin : ARTmagedon, 2016. – S. 223-233
15. Konsumpcja globalnej kultury japońskiej we współczesnej Polsce / Yasuko Shibata. – Bibliogr. // W : Przemiany kulturowe we współczesnej Polsce : ramy, właściwości, epizody / praca zbiorowa pod red. Joanny Kurczewskiej ; współpr. Marta Karkowska ; Polska Akademia Nauk. komitet Socjologii , Instytut Filozofii i Socjologii PAN. – Warszawa : Wydawnictwo Instytutu Filozofii i Socjologii PAN, 2016. – S. 613-639
M 216864 (Opole)
16. Księżna Rokujō i Murasaki no Ue : bohaterki „Genji monogatari” (Opowieści o księciu Genjim) i ich wizerunek we współczesnej kulturze popularnej Japonii / Agnieszka Klonowska // W : Tradycja w kulturze popularnej Japonii / redakcja naukowa Iwona Kordzińska-Nawrocka i Agnieszka Kozyra. – Warszawa : wydawca i dystrybutor Polska Fundacja Japonistyczna, cop. 2017. – S. 135-153
17. Kultura japońska / Paul Varley ; tł. z ang. Magdalena Komorowska. – Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2006. – 375,[2] s. : fot.,rys. ; 24 cm. – (Ex Oriente)
M 195796 (Opole)
18. „Ludzie Noża Nocy” : prawdy i mity o wojownikach ninja / Stefania Skowron-Markowska // W : Zabijać i umierać : aspekty społeczno-prawne / pod red. Bożeny Płonki i Aleksandry Szlagowskiej. – Wrocław : Oficyna Wydawnicza „Arboretum”, 2010. – S. 277-285
M 204616 M 207226 (Opole)
19. Manggha Boznańskiej : inspiracje sztuką Japonii w malarstwie Olgi Boznańskiej = Boznańska & Manggha : Japanese art inspirations in Olga Boznańska’s painting : [katalog / red. naukowy Anna Król ; teksty Anna Król, Małgorzata Martini ; tł. Jerzy Juruś]. – Kraków : Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, 2006. – 169, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 30 cm.
20. Między popkulturą a ludowymi wierzeniami : folklor w filmach Studia Ghibli / Alicja Ozga, Anna Salamonik // W : Cool Japan : autoprezentacja Japonii w popkulturze : praca zbiorowa. – Bydgoszcz : Wydawnictwo Kirin, 2017. – S. 125-162
21. Oblicza współczesnej japońskości : literatura, film, spektakl / red. Radosław Siedliński, Iwona Merklejn. – Warszawa : Wydawnictwo Polsko-Japońskiej Wyższej Szkoły Technik Komputerowych, cop. 2012. – [8], 222 s. : il. ; 24 cm.
22. Obraz świata, który przemija : inspiracje sztuką Japonii w malarstwie Jana Stanisławskiego i jego uczniów = An image of a floating world : Japanese art inspirations in the paintings of Jan Stanisławski and his students / Anna Król ; [tł. Jerzy Juruś]. – Kraków : Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, 2007. – 174, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
23. „Opowieści po deszczu przy księżycu” Uedy Akinariego a ich adaptacja filmowa Mizoguchiego Kenjiego : tradycja, dekonstrukcja i rekonstrukcja klasycznej literatury japońskiej / Nagshima Hiroaki // W : Alchemia słowa i obrazu : tradycje, dekonstrukcje i rekonstrukcje / red. nauk. Agnieszka Żuławska-Umeda i Katarzyna Starecka. – Warszawa : Japonica – Polska Fundacja Japonistyczna, cop. 2015. – S. 19-29
24. Orientalizm Wacława Sieroszewskiego : wątki japońskie / Zdzisław Kempf. – Warszawa ; Wrocław : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1982. – 177, [3] s. : il., 1 portr. ; 24 cm
M 131004 (Opole)
25. Osakijska kultura kulinarna w literaturze na przykładzie „Meoto zenzai” Ody Sakunosuke / Katarzyna Skulimowska. – Bibliogr. // W : Apetyt na jedzenie : pokarm w społeczeństwie, kulturze, symbolice na przestrzeni dziejów / pod red. Justyny Żychlińskiej i Anetty Głowackiej-Penczyńskiej. – Bydgoszcz : Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 2018. – S. 449-456
M 218938 (Opole)
26. Podróż do Japonii : inspiracje sztuką Japonii w twórczości Juliana Fałata = A journey to Japan : japanese art inspirations in the work of Julian Fałat / Anna Król ; [tł. Jerzy Juruś]. – Kraków : Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej manggha, 2009. – 149, [2] s. : il. ; 30 cm.
27. Popularyzacja kultury japońskiej w Polsce / Krzysztof Doroz // W : Kulturowe uwarunkowania współczesnej Azji / pod red. Joanny Marszałek-Kawy i Roberta Gawłowskiego. – Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2011. – S. 267-279
M 206375 (Opole)
28. Postać gejszy w operze Madama Butterfly Giacomo Pucciniego : wybrane zagadnienia interpretacyjne / Agnieszka Piass ; Akademia Muzyczna imienia Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy. – Bydgoszcz : Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego, 2015. – 128 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
29. Powierzchowność ukształtowana : makijaż w kulturze Japonii / Iwona Kordzińska-Nawrocka // W : Cielesność w kulturze Japonii. T. 1, Media i społeczeństwo / red. Iwona Kordzińska-Nawrocka, Agnieszka Kozyra. – Warszawa : Japonica – Polska Fundacja Japonistyczna : Katedra Japonistyki. Wydział Orientalistyczny. Uniwersytet Warszawski, copyright 2016. – S. 160-203
30. Reflektor na przeszłość czyli Jak starożytna bajka pomaga zrozumieć współczesną Japonię i jej język / Shinobu Kaiko-Przybylska // W : Alchemia słowa i obrazu : tradycje, dekonstrukcje i rekonstrukcje / red. nauk. Agnieszka Żuławska-Umeda i Katarzyna Starecka. – Warszawa : Japonica – Polska Fundacja Japonistyczna, cop. 2015. – S. 127-153
31. Strach ma skośne oczy : azjatyckie kino grozy / Krzysztof Gonerski. – Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, cop. 2010. – 483 s. ; 21 cm.
M 052886 M 205458
32. “Szelest kwitnących wiśni” w najnowszej poezji polskiej : korespondencje z klasyczną estetyką japońską / Mariusz Bartosiak // W : Nowa poezja polska : twórcy, tematy, motywy / pod red. Tomasza Cieślaka i Krystyny Pietrych. – Kraków : Księgarnia Akademicka, 2009. – S. 513-522
I 201943 M 202026 (Opole)
33. Sztuka japońska w zbiorach polskich / Zofia Alberowa. – Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1987. – 43,[1] s. 136 s. tabl. : il., fot. ; 30 cm. – (Skarby Sztuki w Polsce)
C 041130 (Brzeg), M 49681 (Kędzierzyn-Koźle), S 151474 (Opole)
34. Tradycja w kulturze popularnej Japonii / redakcja naukowa Iwona Kordzińska-Nawrocka i Agnieszka Kozyra. – Warszawa : wydawca i dystrybutor Polska Fundacja Japonistyczna, copyright 2017, 254 s. : ilustracje ; 24 cm.a
35. W atmosferze kąpielisk i kurortów Shōnan : Kamakura w powieściach Sōsekiego / Adam Bednarczyk // W : W kręgu Kokoro : o literackich i pozaliterackich kontektstach „Sedna rzeczy” Natsumego Sōseki. – Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, cop. 2017. – S. 95-119
36. Widok z okna pracowni artysty na Kopiec Kościuszki : inspiracje sztuką Japonii w twórczości Stanisława Wyspiańskiego = View of Kościuszko Mound from the artist’s study window : Japanese art inspirations in the work of Stanisław Wyspiański / [red. Ewa Ryżewska ; tł. Jerzy Juruś]. – Kraków : Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej, 2007. – 109, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
37. Wielka fala : inspiracje sztuką Japonii w polskim malarstwie i grafice / Łukasz Kossowski, współpraca: Małgorzata Martini. – Warszawa : Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata ; Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. – 355 s. : il. (w tym kolor.) ; 22×26 cm.
38. Wyczół w Japonii : inspiracje japońskie w twórczości Leona Wyczółkowskiego = Wyczół in Japan : Japanese inspirations in the work of Leon Wyczółkowski / Anna Król ; [tł. Jerzy Juruś]. – Kraków : Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, 2012. – 351, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 28 cm.
39. Zjawisko dyskryminacji społecznej w japońskim kinie w XX wieku / Michał Pozorski // W : „Wykluczeni” : ludzie marginesu w kinematografii światowej : zbiór studiów / pod redakcją Macieja Kowalskiego i Tomasza Sikorskiego. – Warszawa ; Radzymin : Wydawnictwo von borowiecky, 2017. – S. 275-288
M 218901 (Opole)
40. Zwierzęta a wielkie trzęsienie ziemi w Japonii wschodniej w filmach dokumentalnych Shishido Daisuke i Matsubary Tamotsu / Beata Kubiak Ho-Chi // W : Zwierzęta w kulturze japońskiej / redakcja naukowa Beata Kubiak Ho-Chi, Yoko Fujii-Karpoluk. – Warszawa : Japonica, cop. 2018. – S. 170-203, 209
41. Zwierzęta zodiaku w kulturze Japonii / Magdalena Tomaszewska-Bolałek. – Warszawa : Hanami, 2007. – 195 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Artykuły w czasopismach:
42. Afektywna topografia współczesnego Tokio w powieści Yoriko Shōno „Kombinat zakrzywionej czasoprzestrzeni” („Taimu surippu konbināto”) / Beata Kubiak Ho-Chi // Teksty Drugie. – 2015, nr 6, s. 265-284
43. Choroba przedpromienna : pokolenie Fukuszimy / Asako Mihashi // Forum. – 2011, nr 35, s. 24-26
*Katastrofa jądrowa w Fukushimie w literaturze japońskiej
44. Cud wyparcia / Janusz Wróblewski // Polityka. – 2017, nr 7, s. 82-83
*Film „Milczenie” Martina Scorsese
45. Duch Nipponu / Jerzy Bandrowski // Karta. – 2016, nr 88, s. 56-69
* Japonia początku XX wieku oczami polskiego literata
46. Dzieciństwo i trauma : obraz młodego pokolenia Japończyków w kinie współczesnym / Krzysztof Loska // Kwartalnik Filmowy. – 2013, nr 81, s. 167-180
47. Fenomen netsuke : o wędrowaniu rzeczy / Małgorzata Sokołowska // Konteksty. – 2017, nr 1-2, s. 242-251
*Netsuke – miniaturowe rzeźby, które służyły Japończykom do przywiązywania do pasa kimona sakiewek na drobiazgi
48. Film japoński a bomba atomowa / Barbara Marcoń // Polonistyka. – 2012, nr 7, s. 22-26
49. Film samurajski / Marek Hendrykowski. – (Gatunki filmowe ; 34) // Film. – 1999, nr 12, s. 126
50. Filmy o smaku sushi / Agnieszka Prokopowicz // Film. – 2003, nr 4, s. 50-53
*Manga i anime w kinie
51. Historia ceremonii herbacianej w Japonii / Artur Przybysławski // Estetyka i Krytyka. – 2014, nr 4, s. 171-203
52. Idealizacja, hiperbolizacja, mitologizacja : różne sposoby kreowania stereotypowych wizji japońskości w narracjach fanowskich i podróżniczych / Agnieszka Kiejziewicz // Acta Humana. – Vol. 8 (2017), s. 219-230
53. Implementacja elementów folkloru japońskiego we współczesnej anglosaskiej literaturze fantasy jako próba redynamizacji struktur gatunkowych / Grzegorz Trębicki // Literatura Ludowa. – 2013, nr 4-5, s. 23-33
54. Inspiracje japońskie w literaturze Młodej Polski / Maria Podraza-Kwiatkowska // Pamiętnik Literacki. – 1983, z. 2, s. 61-82
55. Instytucja gejszy : przykład adaptacji tradycji w społeczeństwie japońskim / Jacek Splisgart // Lud. – T. 89 (2005), s. 141-155
56. Japonia poznana przez ciało : z Joanną Bator o jej książce “Japoński wachlarz. Powroty” rozmawiają Marcin Socha i Marcin Bałczewski // Arterie. – 2012, nr 2, s. 2-6
57. [Japonia utracona – recenzja] / Anna Zalewska // Japonica. – [Nr] 11 (1999), s. 239-241
*Zawiera rec. książki: Japonia utracona / Alex Kerr. – Warszawa, 1999
58. [Japonia utracona – recenzja] / Jolanta Tubielewicz // Nowe Książki. – 1999, nr 11, s. 54-55
59. Japonia w polskim przekładzie „Diamentowej karocy” Borisa Akunina, czyli o problematyce trzeciej kultury w przekładzie literackim / Paulina Boguta // Między Oryginałem a Przekładem. – R. 21, nr 1/4 (2015), s. 57-76
60. Japonica i fantastyka : o quasi-japońskich formach funkcjonowania społeczeństwa w cyklu Planeta masek Jacka Piekary / Ksenia Olkusz // Studia Slavica. – [Nr] 13 (2009), s. 195-203
61. Japoński uśmiech: orientalistyczna inwencja czy skrypt kulturowy? / Piotr Szarota // Lud. – T. 91 (2007), s. 137-154
62. Japońskie inspiracje i zauroczenia : Jerzy Grotowski, Mieczysław Limanowski / Zbigniew Osiński // Didaskalia. – Nr 102 (2011), s. 113-123
63. “Japońskie” krajobrazy Stanisława Wyspiańskiego / Anna Król // Zeszyty Malarstwa. – Nr 8 (2007), s. 185-193
64. Komiksy, króliki i katany : „Usagi Yojimbo” i Japonia z okresu Edo / Emma Oki, Piotr Kosiński // Gdańskie Studia Azji Wschodniej. – 2019, z. 15, s. 24-38
65. Komunikacja niewerbalna i historia japońskiego ceremoniału parzenia herbaty / Daria Domarańczyk // Zeszyty Wiejskie. – Z. 21 (2015), s. 163-168
66. Milczenie / Zbigniew Banaś // Kino. – 2017, nr 2, s. 73
*Zawiera rec. filmu: Milczenie / reż. Martin Scorsese, 2016
67. Milczenie o Bogu / Andrzej Luter // Tygodnik Powszechny. – 2017, nr 7, s. 58-60
*Zawiera rec. filmu: Milczenie / reż. Martin Scorsese, 2016
68. O co w sumie chodzi? / Marek Ostrowski // Polityka. – 2009, nr 51/52, s. 135-137
69. O znaczeniu wody w kulturze Japonii / Anna Możdżeń // Elewator. – 2017, nr 3, s. 42-44
70. O związkach kina i teatru w Japonii / Jakub Karpoluk. – Fot. // Dialog. – 2011, nr 4, s. 167-178
71. Obraz Japończyka w polszczyźnie XX w. na podstawie „Narodowego fotokorpusu języka polskiego” / Marcin Kłos // Opuscula Iaponica et Slavica. – Vol. 4 (2017), s. 97-106
72. Obraz(y) Japonii w filmach z katalogu Lumière et Cie / Dawid Głownia // Znaczenia. – 2017, nr 16, s. 83-90
73. Orientalizm w Europie : wystawa „ONNA. Piękno, siła, ekstaza” w Łazienkach Królewskich / Joanna Szumańska, Anna Milczanowska // Mówią Wieki. – 2018, nr 6, s. 45-49
74. Perły japońskie i chińskie czyli pozytywistyczne zainteresowania Dalekim Wschodem / Wiesław Olkusz // Kwartalnik Opolski. – 1993, nr 1, s. 40-52
75. Pożegnania / Łukasz Knap // Kino. – 2010, nr 1, s. 78
*Zawiera rec. filmu: Pożegnania / reż. Yojiro Takita, 2008
76. Problem tożsamości w literaturze okinawskiej XX wieku : (na przykładzie opowiadań „Posterunkowy Ukuma” Ikemiyagiego Sekihō i „Matki, kobiety” Nakandakari Hatsu) / Anna Spinek-Bomke // Porównania. – T. 18 (2016), s. 197-217
77. Proces przemian kulturowych oraz ich odzwierciedlenie w filmie japońskim okresu międzywojennego / Krzysztof Loska // Przegląd Kulturoznawczy. – Nr 3 (2007), s. 118-128
78. Przeciw politycznej nieobecności : dwadzieścia osiem literackich głosów w sprawie Fukushimy / Beata Kowalczyk // Teksty Drugie. – 2014, nr 6, s. 391-411
79. Recepta na klęskę w komunikacji międzykulturowej : o ksenofobicznych grach komunikacyjnych Amélie Nothomb / Arkadiusz Jabłoński // Homo Ludens. – 2010, nr 1, s. 29-36
80. Refleksyjne oblicze japońskiej kultury konsumpcyjnej: „Superflat” Takashiego Murakamiego / Bartosz Zając // Przegląd Humanistyczny. – 2011, nr 6, s. 61-70
81. Sarmata w oczach Samuraja – kilka słów o stereotypie Polaka w Japonii i autostereotypie Japończyka / Barbara Morcinek // Postscriptum Polonistyczne. – 2008, nr 1, s. 115-134
82. Skandaliczne wyczyny „wyrzutków” : rewolucja „nieprzystosowanych” w Japonii / Nikodem Karolak // Czas Kultury. – 2018, nr 2, s. 27-39
*Powojenna sztuka japońska
83. Stereotypowe i doraźne ujęcia Japonii w europejskim rysunku z początków XX wieku / Paweł F. Nowakowski // Polonistyka. – 2012, nr 7, s. 27-31
84. Strach ma skośne oczy / Michał Chaciński // Film. – 2003, nr 5, s. 78-81
*Japońskie kino grozy
85. Tokijskie pasaże / Waldemar Kuligowski // Nowe Książki. – 2014, nr 9, s. 68-69
*Zawiera rec. książki: Rekin z parku Yoyogi / Joanna Bator. – Warszawa, 2014
86. Tożsamość narodowa i nacjonalizm w kinie japońskim do 1945 roku / Krzysztof Loska // Kwartalnik Filmowy. – Nr 62/63 (2008), s. 81-90
87. Tradycyjne i współczesne miejsce kimona w kulturze i społeczeństwie japońskim / Joanna Gillmeister // Gdańskie Studia Azji Wschodniej. – 2019, z. 15, s. 39-50
88. W Imperium Znaku / Joanna Bator // Czas Kultury. – 2002, nr 6, s. 17-25
*Tokio i jego mieszkańcy
89. Wojny otaku : manga i anime w środowisku fandomu / Marek Bochniarz // Czas Kultury. – 2014, nr 2, s. 60-65
*Otaku – społeczność fanów japońskiej popkultury na całym świecie
90. Współczesna Japonia w literackim zwierciadle : (lata dziewięćdziesiąte) : zestawienie bibliograficzne / Estera Żeromska // Poradnik Bibliograficzno-Metodyczny. – 2000, nr 4, s. 13-21
91. Współcześni artyści japońscy wobec zagłady Hiroszimy / Bożena Paczoska // Studia z Kultury Popularnej. – Nr 2 (2018/2019), s. 138-149
Oprac. Anna Zacłona
Wydział Informacji, Bibliografii i Udostępniania Zbiorów
PBW w Opolu
Aktualizacja: 16.06.2020 r.
