Jak nawiązać dialog z nastolatkami / Philippe Gutton, Vincent Villeminot ; przeł. Marta Tórz. – Poznań : Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów W drodze, 2013.
Dialog między rodzicami a ich nastoletnimi dziećmi często komplikuje się w okresie dojrzewania. Każda rozmowa może przerodzić się w nieustające negocjacje lub jawną konfrontację. Rodzice, starając się chronić nastolatki – zwłaszcza w sytuacjach, w których dostrzegają potencjalne zagrożenie – udzielają im wielu cennych rad, podczas gdy one szukają tylko uwolnienia się spod wpływu rodziców. Philippe Gutton w rozmowie z Vincentem Villeminot ’em uczy czytelników trudnej sztuki mówienia i słuchania, która nie jest zaborcza, ale opiera się na poszanowaniu odrębności drugiej osoby i na zaufaniu. To wymaga wielkiej wzajemnej miłości. Prawdziwy dialog to dzielenie się refleksją nad nieznanym. Mówi się w nim o sprawach osobistych, szczególnie międzypokoleniowych, w oparciu o wzajemne zaufanie, podkreśla autor.
Praca składa się z następujących rozdziałów : Dać sobie czas? (1) ; Odpowiadać na prowokację? (2) ; Zachować władzę? (3) ; Prawdziwy dialog (4).
Niniejsza książka posiada charakter poradnika adresowanego do rodziców wychowujących dzieci w okresie dojrzewania. Może być również przydatna wychowawcom placówek opiekuńczo-wychowawczych pracującym z młodzieżą w tym wieku.
